One More Try كلمات أغنية ترجمة عربية

I've had enough of danger
لقد كان لدي ما يكفي من الخطر
And people on the streets
والناس في الشوارع
I'm looking out for angels
أنا أبحث عن الملائكة
Just trying to find some peace
فقط أحاول أن أجد بعض السلام
Now I think it's time
الآن أعتقد أن الوقت قد حان
m
م
That you let me know
أن اسمحوا لي أن أعرف
So if you love me
لذلك إذا كنت تحبني
Say you love me
قل أنك تحبني
But if you don't just let me go...
لكن إذا لم تتركني أذهب...
'cos teacher..
'كوس المعلم..
There are things that I don't want to learn
هناك أشياء لا أريد أن أتعلمها
And the last one I had
وآخر ما كان عندي
Made me cry
جعلني أبكي
So I don't want to learn to
لذلك لا أريد أن أتعلم ذلك
Hold you, touch you..ooooo ooouuu
أمسك بك، المسك.. أوووووووووووو
Think that you're mine
أعتقد أنك الألغام
Because it ain't no joy
لأنها ليست فرحة
For an uptown boy
لصبي أبتاون
Whose teacher has told him
الذي قال له معلمه
goodbye, goodbye, goodbye
وداعا، وداعا، وداعا
When you were just a stranger
عندما كنت مجرد غريب
And I was at your feet
وكنت عند قدميك
I didn't feel the daanger
لم أشعر بالخطر
Now I feel the heat
الآن أشعر بالحرارة
That look in your eyes
تلك النظرة في عينيك
m
م
Telling me no
يقول لي لا
So you think that you love me
لذلك تعتقد أنك تحبني
Know that you need me
أعرف أنك بحاجة لي
I wrote the song, I know it's wrong
لقد كتبت الأغنية وأعلم أنها خاطئة
Just let me go...
فقط دعني أذهب...
And teacher
والمعلم
There are things
هناك أشياء
That I don't want to learn
أنني لا أريد أن أتعلم
Oh the last one I had
يا آخر ما أملك
Made me cry
جعلني أبكي
So I don't want to learn to
لذلك لا أريد أن أتعلم ذلك
Hold you, touch youooooo ooouuu
أمسك بك، المسك
m
م
Think that you're mine
أعتقد أنك الألغام
Because it ain't no joy
لأنها ليست فرحة
For an uptown boy
لصبي أبتاون
Whose teacher has told him goodbye, goodbye,
الذي قال له معلمه وداعا، وداعا،
Goodbye
وداعا
break:
استراحة:
So when you say that you need me
لذلك عندما تقول أنك بحاجة لي
That you'll never leave me
أنك لن تتركني أبدًا
I know you're wrong, you're not that strong
أعرف أنك مخطئ، أنت لست بهذه القوة
Let me go
دعني أذهب
And teacher
والمعلم
There are things
هناك أشياء
That I still have to learn
لا يزال يتعين علي أن أتعلم
But the one thing I have is my pride
لكن الشيء الوحيد الذي أملكه هو كبريائي
Oh so I don't want to learn to
أوه لذلك لا أريد أن أتعلم ذلك
Hold you, touch you...oooooooou uuuu
أمسك بك، المسك... أوووووووووووو
m
م
Think that you're mine
أعتقد أنك الألغام
Because there ain't no joy
لأنه لا يوجد فرح
For an uptown boy
لصبي أبتاون
Who just isn't willing to try
من ليس على استعداد للمحاولة
I'm so cold
أنا بارد جدا
Iiinside
داخل
Maybe just one more try...
ربما مجرد محاولة واحدة أخرى...