One More Try Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I've had enough of danger
Mam dość niebezpieczeństw
And people on the streets
I ludzie na ulicach
I'm looking out for angels
Wypatruję aniołów
Just trying to find some peace
Próbuję tylko znaleźć spokój
Now I think it's time
Teraz myślę, że już czas
m
m
That you let me know
Że dałeś mi znać
So if you love me
Więc jeśli mnie kochasz
Say you love me
Powiedz, że mnie kochasz
But if you don't just let me go...
Ale jeśli po prostu mnie nie puścisz...
'cos teacher..
bo nauczyciel..
There are things that I don't want to learn
Są rzeczy, których nie chcę się uczyć
And the last one I had
I ostatni jaki miałem
Made me cry
Doprowadził mnie do płaczu
So I don't want to learn to
Więc nie chcę się tego uczyć
Hold you, touch you..ooooo ooouuu
Trzymać cię, dotykać cię..ooooo ooouuu
Think that you're mine
Myśl, że jesteś mój
Because it ain't no joy
Bo to nie jest żadna radość
For an uptown boy
Dla chłopaka z wyższych sfer
Whose teacher has told him
Którego nauczyciel mu powiedział
goodbye, goodbye, goodbye
do widzenia, do widzenia, do widzenia
When you were just a stranger
Kiedy byłeś po prostu nieznajomym
And I was at your feet
I byłem u twoich stóp
I didn't feel the daanger
Nie czułem zagrożenia
Now I feel the heat
Teraz czuję ciepło
That look in your eyes
To spojrzenie w twoich oczach
m
m
Telling me no
Mówi mi nie
So you think that you love me
Więc myślisz, że mnie kochasz
Know that you need me
Wiedz, że mnie potrzebujesz
I wrote the song, I know it's wrong
Napisałem tę piosenkę, wiem, że jest zła
Just let me go...
Po prostu pozwól mi odejść...
And teacher
I nauczyciel
There are things
Są rzeczy
That I don't want to learn
Że nie chcę się uczyć
Oh the last one I had
O, ostatni jaki miałem
Made me cry
Doprowadził mnie do płaczu
So I don't want to learn to
Więc nie chcę się tego uczyć
Hold you, touch youooooo ooouuu
Trzymać cię, dotykać cięooooo ooouuu
m
m
Think that you're mine
Myśl, że jesteś mój
Because it ain't no joy
Bo to nie jest żadna radość
For an uptown boy
Dla chłopaka z wyższych sfer
Whose teacher has told him goodbye, goodbye,
Którego nauczyciel powiedział mu do widzenia, do widzenia,
Goodbye
Do widzenia
break:
przerwa:
So when you say that you need me
Więc kiedy mówisz, że mnie potrzebujesz
That you'll never leave me
Że nigdy mnie nie opuścisz
I know you're wrong, you're not that strong
Wiem, że się mylisz, nie jesteś taki silny
Let me go
Pozwól mi odejść
And teacher
I nauczyciel
There are things
Są rzeczy
That I still have to learn
Tego muszę się jeszcze nauczyć
But the one thing I have is my pride
Ale jedno, co mam, to moja duma
Oh so I don't want to learn to
Och, więc nie chcę się tego uczyć
Hold you, touch you...oooooooou uuuu
Trzymać cię, dotykać... oooooooou uuuu
m
m
Think that you're mine
Myśl, że jesteś mój
Because there ain't no joy
Bo nie ma radości
For an uptown boy
Dla chłopaka z wyższych sfer
Who just isn't willing to try
Kto po prostu nie chce spróbować
I'm so cold
Jest mi strasznie zimno
Iiinside
w środku
Maybe just one more try...
Może jeszcze jedna próba...