One More Try Versuri Traducere în Română

I've had enough of danger
M-am săturat de pericol
And people on the streets
Și oameni de pe străzi
I'm looking out for angels
Mă uit după îngeri
Just trying to find some peace
Încerc doar să-mi găsesc puțină pace
Now I think it's time
Acum cred că e timpul
m
m
That you let me know
Că mă anunțați
So if you love me
Deci, dacă mă iubești
Say you love me
Spune că mă iubești
But if you don't just let me go...
Dar dacă nu mă lași să plec...
'cos teacher..
ca profesor..
There are things that I don't want to learn
Sunt lucruri pe care nu vreau să le învăț
And the last one I had
Și ultimul pe care l-am avut
Made me cry
M-a făcut să plâng
So I don't want to learn to
Deci nu vreau să învăț
Hold you, touch you..ooooo ooouuu
Ține-te, atinge-te..ooooo ooouuu
Think that you're mine
Gândește-te că ești al meu
Because it ain't no joy
Pentru că nu e nicio bucurie
For an uptown boy
Pentru un băiat de sus
Whose teacher has told him
Al cărui profesor i-a spus
goodbye, goodbye, goodbye
la revedere, la revedere, la revedere
When you were just a stranger
Când erai doar un străin
And I was at your feet
Și am fost la picioarele tale
I didn't feel the daanger
Nu am simțit pericolul
Now I feel the heat
Acum simt căldura
That look in your eyes
Privirea aceea din ochii tăi
m
m
Telling me no
Spunându-mi că nu
So you think that you love me
Deci crezi că mă iubești
Know that you need me
Să știi că ai nevoie de mine
I wrote the song, I know it's wrong
Am scris melodia, știu că este greșită
Just let me go...
Lasă-mă doar să plec...
And teacher
Și profesor
There are things
Sunt lucruri
That I don't want to learn
Că nu vreau să învăț
Oh the last one I had
Ultimul pe care l-am avut
Made me cry
M-a făcut să plâng
So I don't want to learn to
Deci nu vreau să învăț
Hold you, touch youooooo ooouuu
Ține-te, atinge-teooooo ooouuu
m
m
Think that you're mine
Gândește-te că ești al meu
Because it ain't no joy
Pentru că nu e nicio bucurie
For an uptown boy
Pentru un băiat de sus
Whose teacher has told him goodbye, goodbye,
Al cărui profesor i-a spus la revedere, la revedere,
Goodbye
la revedere
break:
pauză:
So when you say that you need me
Deci, când spui că ai nevoie de mine
That you'll never leave me
Că nu mă vei părăsi niciodată
I know you're wrong, you're not that strong
Știu că te înșeli, nu ești atât de puternic
Let me go
Lasă-mă să plec
And teacher
Și profesor
There are things
Sunt lucruri
That I still have to learn
Că mai am de învățat
But the one thing I have is my pride
Dar singurul lucru pe care îl am este mândria mea
Oh so I don't want to learn to
Oh, deci nu vreau să învăț
Hold you, touch you...oooooooou uuuu
Ține-te, atinge-te...oooooooou uuuu
m
m
Think that you're mine
Gândește-te că ești al meu
Because there ain't no joy
Pentru că nu există bucurie
For an uptown boy
Pentru un băiat de sus
Who just isn't willing to try
Cine pur și simplu nu este dispus să încerce
I'm so cold
mi-e atât de frig
Iiinside
Iiin interior
Maybe just one more try...
Poate încă o încercare...