Something to Save كلمات أغنية ترجمة عربية

Lovely song on Acoustic Guitar from Listen Without Prejudice
أغنية جميلة على الجيتار الصوتي من استمع بدون تحيز
My first tab, so hope you all enjoy it
علامة التبويب الأولى لي، لذا أتمنى أن تستمتعوا بها جميعًا
Phil
فيل
D XX0775 (VERSES)
د XX0775 (الآيات)
D(r) XX0232 (CHORUS / PRE CHORUS)
D(r) XX0232 (جوقة / جوقة ما قبل)
A7 sus 4 XX0785
A7 سوس 4 XX0785
IN THE VERSES PLAY THE D ON THE 5TH, ON THE PRE-CHORUS PLAY D REGULAR
في الآيات، قم بتشغيل D في الخامس، في ما قبل الجوقة، قم بتشغيل D بشكل منتظم
Intro Bb/D C/D D
مقدمة ب/د ج/د د
If you've got something to say, why don't you say it?
إذا كان لديك ما تقوله، لماذا لا تقوله؟
If you've got something to give why don't you give it to me?
إذا كان لديك شيء لتعطيه لماذا لا تعطيه لي؟
Day after day I have to say it,
يوما بعد يوم يجب أن أقول ذلك،
We're moving further from heaven,
نحن نتحرك أبعد من السماء،
And closer to the deep blue sea
وأقرب إلى البحر الأزرق العميق
D(r) C
د(ص)ج
Cause I have no secrets from you
لأني ليس لدي أسرار منك
D(r) C
د(ص)ج
And I have nothing to left to hide
وليس لدي ما أخفيه
D(r) C
د(ص)ج
And I'm open to all your questions
وأنا منفتح على جميع أسئلتك
D(r)
د (ص)
Why can't you reach inside?
لماذا لا تستطيع الوصول إلى الداخل؟
A11 D(r)
أ11 د(ص)
Like I have
كما فعلت
like I have
مثل لدي
For you
بالنسبة لك
And all these games that you play
وكل هذه الألعاب التي تلعبها
Don't tell me how a man can be
لا تقل لي كيف يمكن أن يكون الرجل
Some would say, if you knew
قد يقول البعض، إذا كنت تعرف
You wouldn't be here with me (with me)
لن تكون هنا معي (معي)
I love you (I love you)
أحبك (أحبك)
I still love you (I still love you)
مازلت أحبك (مازلت أحبك)
But I guess it's time to let you be
لكن أعتقد أن الوقت قد حان للسماح لك بذلك
D(r) C
د(ص)ج
Cause I have no secrets from you
لأني ليس لدي أسرار منك
D(r) C
د(ص)ج
And I have nothing to left to hide
وليس لدي ما أخفيه
D(r) C
د(ص)ج
And I'm so tired of all these questions
وأنا تعبت جدا من كل هذه الأسئلة
D(r)
د (ص)
Coz maybe you just changed your mind?
ربما لأنك غيرت رأيك للتو؟
A11 D(r)
أ11 د(ص)
Like I have,
مثلما فعلت،
like I have
مثل لدي
C D(r)
ج د(ص)
When I was at your doorstep
عندما كنت على عتبة بابك
You told me to look around
قلت لي أن أنظر حولي
G/D D(r)
ز/د د(ص)
Said come in, you, and your heart sit down
قال ادخل انت وقلبك اجلس
C D(r)
ج د(ص)
But you better watch your step
لكن من الأفضل أن تراقب خطواتك
Coz you're not far from the ground
لأنك لست بعيدًا عن الأرض
And one fine day this all falls down
وفي يوم من الأيام يسقط كل هذا
Bb C D (ALL BARRE CHORDS)
Bb C D (جميع الحبال البارية)
Like I have
كما فعلت
If you've got something to say, why don't you say it?
إذا كان لديك ما تقوله، لماذا لا تقوله؟
If you've got something to give why don't you give it to me?
إذا كان لديك شيء لتعطيه لماذا لا تعطيه لي؟
Day after day I have to say it,
يوما بعد يوم يجب أن أقول ذلك،
D G/D D (r)
د ز/د د (ص)
If we've got something to save why don't we sa-ave it?
إذا كان لدينا شيء لنحفظه، فلماذا لا نحفظه؟