Something to Save Versuri Traducere în Română

Lovely song on Acoustic Guitar from Listen Without Prejudice
Frumoasa melodie pe chitara acustica de la Listen Without Prejudice
My first tab, so hope you all enjoy it
Prima mea filă, așa că sper să vă placă cu toții
Phil
Phil
D XX0775 (VERSES)
D XX0775 (VERSE)
D(r) XX0232 (CHORUS / PRE CHORUS)
D(r) XX0232 (FREN / PRE REFR)
A7 sus 4 XX0785
A7 sus 4 XX0785
IN THE VERSES PLAY THE D ON THE 5TH, ON THE PRE-CHORUS PLAY D REGULAR
ÎN VERSE JOAȚI D-UL PE 5, PE PRE-FREN JOATEȚI D REGULARE
Intro Bb/D C/D D
Introducere Bb/D C/D D
If you've got something to say, why don't you say it?
Dacă ai ceva de spus, de ce nu spui?
If you've got something to give why don't you give it to me?
Dacă ai ceva de dat de ce nu mi-l dai mie?
Day after day I have to say it,
Zi de zi trebuie să o spun,
We're moving further from heaven,
Ne îndreptăm mai departe din rai,
And closer to the deep blue sea
Și mai aproape de marea albastră adâncă
D(r) C
D(r) C
Cause I have no secrets from you
Pentru că nu am secrete pentru tine
D(r) C
D(r) C
And I have nothing to left to hide
Și nu am nimic de ascuns
D(r) C
D(r) C
And I'm open to all your questions
Și sunt deschis la toate întrebările tale
D(r)
D(r)
Why can't you reach inside?
De ce nu poți ajunge înăuntru?
A11 D(r)
A11 D(r)
Like I have
Așa cum am
like I have
ca si eu
For you
Pentru tine
And all these games that you play
Și toate aceste jocuri pe care le jucați
Don't tell me how a man can be
Nu-mi spune cum poate fi un bărbat
Some would say, if you knew
Unii ar spune, dacă ai ști
You wouldn't be here with me (with me)
Nu ai fi aici cu mine (cu mine)
I love you (I love you)
te iubesc (te iubesc)
I still love you (I still love you)
încă te iubesc (te iubesc încă)
But I guess it's time to let you be
Dar cred că e timpul să te las să fii
D(r) C
D(r) C
Cause I have no secrets from you
Pentru că nu am secrete pentru tine
D(r) C
D(r) C
And I have nothing to left to hide
Și nu am nimic de ascuns
D(r) C
D(r) C
And I'm so tired of all these questions
Și m-am săturat de toate aceste întrebări
D(r)
D(r)
Coz maybe you just changed your mind?
Pentru că poate tocmai te-ai răzgândit?
A11 D(r)
A11 D(r)
Like I have,
Așa cum am,
like I have
ca si eu
C D(r)
C D(r)
When I was at your doorstep
Când am fost în pragul tău
You told me to look around
Mi-ai spus să mă uit în jur
G/D D(r)
G/D D(r)
Said come in, you, and your heart sit down
Am spus, intră, tu și inima ta stai jos
C D(r)
C D(r)
But you better watch your step
Dar mai bine ai grijă de pasul tău
Coz you're not far from the ground
Pentru că nu ești departe de pământ
And one fine day this all falls down
Și într-o bună zi toate acestea se prăbușesc
Bb C D (ALL BARRE CHORDS)
Bb C D (TOATE COORDURILE BARRE)
Like I have
Așa cum am
If you've got something to say, why don't you say it?
Dacă ai ceva de spus, de ce nu spui?
If you've got something to give why don't you give it to me?
Dacă ai ceva de dat de ce nu mi-l dai mie?
Day after day I have to say it,
Zi de zi trebuie să o spun,
D G/D D (r)
D G/D D (r)
If we've got something to save why don't we sa-ave it?
Dacă avem ceva de salvat, de ce nu-l salvăm?