Go On Paroles Traduction Française

Go On by George Strait
Continuez par le détroit de George
This is the first song I tabbed so bare with me. I think this is close
C’est la première chanson que j’ai tablée aussi nue avec moi. Je pense que c'est proche
enough; though I could be wrong. Oh well. Hope you enjoy Georges new song
assez ; même si je peux me tromper. Tant pis. J'espère que vous apprécierez la nouvelle chanson de Georges
of August 2000.
d'août 2000.
Im so sorry, I keep interrupting
Je suis vraiment désolé, je n'arrête pas de t'interrompre
What were you gonna say
Qu'allais-tu dire
You caught him cheating, I dont blame you
Tu l'as surpris en train de tricher, je ne te blâme pas
For walking away
Pour m'éloigner
I know where youre coming from, it sounds like where Ive been
Je sais d'où tu viens, on dirait d'où je viens
Oh there I go interrupting your story once again.
Oh voilà, je vais interrompre votre histoire une fois de plus.
Go on, go on
Allez, continuez
You were saying how a fool can only fool you so long.
Vous disiez qu'un imbécile ne peut vous tromper que très longtemps.
Its true, its so true
C'est vrai, c'est tellement vrai
When they do you like that, what else can you do
Quand ils font ça, que peux-tu faire d'autre
But go on
Mais continue
Our conversation wont change nothing,
Notre conversation ne changera rien,
But its sure nice to talk
Mais c'est vraiment agréable de parler
With somebody whose been cut of
Avec quelqu'un dont on a été coupé
The same old cloth
Le même vieux tissu
You know how you said happiness cant be found looking back
Tu sais comment tu as dit que le bonheur ne pouvait pas être trouvé en regardant en arrière
If you dont mind maybe we can talk a little more about that.
Si cela ne vous dérange pas, nous pourrions peut-être en parler un peu plus.
Go on, go on
Allez, continuez
You were saying this is better than sitting at home.
Vous disiez que c'était mieux que de rester à la maison.
Its true, its so true
C'est vrai, c'est tellement vrai
When they do you like that, what else can you do
Quand ils font ça, que peux-tu faire d'autre
But go on
Mais continue
Even when you see no reason to
Même si tu ne vois aucune raison de le faire
Dont wait to live life cause it wont wait for you.
N'attendez pas pour vivre la vie car elle ne vous attendra pas.
Go on, please go on
Continue, s'il te plaît, continue
You were saying what dont kill us only makes us strong
Tu disais que ce qui ne nous tue pas ne fait que nous rendre forts
Its true, thats so true
C'est vrai, c'est tellement vrai
When they do you like that what else can you do
Quand ils font ça, tu aimes ça, que peux-tu faire d'autre
But go on,
Mais continue,
Just go on,
Continuez,
Life goes on,
La vie continue,
And on.
Et ainsi de suite.
X O 2 O 3 O
XO2O3O
I guess.
Je suppose.