Heaven Is Missing an Angel 歌詞 日本語訳

Heaven Is Missing An Angel
天国には天使がいない
By George Strait
ジョージ・ストレイト著
You came into my life like an answer to a prayer
あなたは祈りへの答えのように私の人生にやって来ました
Like a star that falls from the sky right out of thin air
まるで空から落ちてくる星のように
Some might say it??s a miracle or a dream come true
奇跡だとか夢が叶ったとか言う人もいるかもしれない
But from that day I always knew
でもその日から私はいつも知っていた
Chorus:
コーラス：
Heaven is missing an angel
天国には天使がいない
That??s the only thing that it can be
それが唯一あり得ることです
Heaven is missing an angel
天国には天使がいない
??Cause you??re right here with me
??だってあなたはここに私と一緒にいるから
No one else in the world has touched me like you do
世界中であなたほど私に触れた人はいない
It??s super natural, girl, the way I feel when I??m with you
それはとても自然なことだよ、お嬢さん、あなたと一緒にいるときの私の気持ちは
I??m in paradise whenever you??re around
あなたがそばにいるとき、私はいつも楽園にいます
Then when I look in your eyes there??s no doubt
それであなたの目を見つめるとそこに間違いはありません
Instrumental
インストゥルメンタル
Bridge:
ブリッジ:
I??m in paradise whenever you??re around
あなたがそばにいるとき、私はいつも楽園にいます
Then when I look in your eyes there??s no doubt
それであなたの目を見つめるとそこに間違いはありません
Right here with me
ここで私と一緒に
You??re right here
あなたはここにいます