Here for a Good Time Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D (8x)
Einführung: D (8x)
i am not going to lay around and whine and moan
Ich werde nicht herumliegen und jammern und stöhnen
cause somebody done done me wrong
Denn jemand hat mir Unrecht getan
And don't think for a minute that i am gonna seat around and sing some old
Und denken Sie keine Minute daran, dass ich herumsitzen und etwas Altes singen werde
sad song
trauriges Lied
i believe it's half full not a half empty glass
Ich glaube, es ist ein halb volles und kein halb leeres Glas
every day i wake up knowing it could be my last
Jeden Tag wache ich auf und weiß, dass es mein letzter sein könnte
(NC) G
(NC) G
i am not here for a long time
Ich bin schon lange nicht mehr hier
i am here for a good time
Ich bin hier, um eine schöne Zeit zu verbringen
so bring me some sunshine to hell the red wine
Also bring mir etwas Sonnenschein zur Hölle, den Rotwein
pour me some moon shine
Schenk mir etwas Mondschein
when i am gone put it in stone he left nothin' be-hind
Als ich weg war, habe ich es in Stein gemeißelt, er hat nichts zurückgelassen
i am not here for a long time
Ich bin schon lange nicht mehr hier
i am here for a good time
Ich bin hier, um eine schöne Zeit zu verbringen
folks are always dreaming about what they like to do
Die Leute träumen immer davon, was sie gerne tun
but i like to do just what i like
Aber ich mache gerne genau das, was ich mag
i take the chance dance the dance
Ich nutze die Chance, tanze den Tanz
it might be wrong but then again it might be right
Es könnte falsch sein, aber andererseits könnte es auch richtig sein
there is no way of knowing what tomorrow brings
Es gibt keine Möglichkeit zu wissen, was morgen bringt
life is too short to waste it i say bring on anything
Das Leben ist zu kurz, um es zu verschwenden. Ich sage, bring alles mit
(NC) G
(NC) G
i am not here for a long time
Ich bin schon lange nicht mehr hier
i am here for a good time
Ich bin hier, um eine schöne Zeit zu verbringen
so bring me some sunshine to hell with the red wine
Also bring mir mit dem Rotwein etwas Sonnenschein in die Hölle
pour me some moon shine
Schenk mir etwas Mondschein
when i am gone put it in stone he left nothin' be-hind
Als ich weg war, habe ich es in Stein gemeißelt, er hat nichts zurückgelassen
i am not here for a long time
Ich bin schon lange nicht mehr hier
i am here for a good time
Ich bin hier, um eine schöne Zeit zu verbringen
i am not here for a long time
Ich bin schon lange nicht mehr hier
i am here for a good time
Ich bin hier, um eine schöne Zeit zu verbringen
Outro: D (until fade)
Outro: D (bis zum Ausblenden)