Holding My Own كلمات أغنية ترجمة عربية

By George Strait
بقلم جورج سترايت
There are people who don't know me
هناك أشخاص لا يعرفونني
Who must think I got it made
من يجب أن يعتقد أنني حصلت عليه
From all outward appearances
من كل المظاهر الخارجية
I guess it looks that way
أعتقد أن الأمر يبدو بهذه الطريقة
I've got good friends and family
لدي أصدقاء جيدين وعائلة
They let me know they care
لقد أخبروني أنهم يهتمون
I got a job to keep me going
لقد حصلت على وظيفة لإبقائي مستمراً
And a car to get me there
وسيارة توصلني هناك
Chorus:
جوقة:
I'm holding my own, but I'd rather be holding you
أنا أحمل نفسي، لكني أفضل أن أضمك
I can make it alone, but not like I made it with you
أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي، ولكن ليس كما فعلت معك
Without here, this house just ain't no home
بدون هنا، هذا المنزل ليس منزلاً
How long can I go on holding my own
إلى متى يمكنني الاستمرار في الاحتفاظ بنفسي
There's brand new show that's playing
هناك عرض جديد تمامًا يتم عرضه
At the movies down the street
في السينما في الشارع
I'll probably go there after work
ربما سأذهب إلى هناك بعد العمل
Then stop somewhere to eat
ثم توقف في مكان ما لتناول الطعام
I got cable on my TV
حصلت على كابل على جهاز التلفزيون الخاص بي
And I'll leave her on all night
وسأتركها طوال الليل
While I doze off to sleep and dream that I'm alright
بينما أغفو للنوم وأحلم أنني بخير
How long can I go on holding my own
إلى متى يمكنني الاستمرار في الاحتفاظ بنفسي