Honky Tonk Crazy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

from the "Strait From The Heart" album
z albumu „Strait From The Heart”.
as performed by George Strait
w wykonaniu George’a Straita
chris_schatzle@smtpgtwy.berea.edu
chris_schatzle@smtpgtwy.berea.edu
There's a hundred dollar bill on the table
Na stole leży banknot studolarowy
To get me through the night.
Aby przetrwać noc.
I've got a tight blue jean honky tonk queen
Mam obcisłą niebieską dżinsową królową Honky Tonk
To hold me tight.
Aby mnie mocno przytulić.
And a cowboy band's rendition
I wykonanie kowbojskiego zespołu
Of a Texas waltz.
Walca z Teksasu.
It's music to my ears that I need to hear
To muzyka dla moich uszu, którą muszę usłyszeć
To keep me from climbing the walls.
Żebym nie wspinał się po ścianach.
'Cause...CHORUS:
Ponieważ... CHORUS:
Tonight I'll be honky tonk crazy;
Dziś wieczorem będę szalenie szalony;
Rip-roaring wild one more time.
Dziki ryk i jeszcze raz.
Tonight I'll be honky tonk crazy;
Dziś wieczorem będę szalenie szalony;
Let the whiskey whisk her out of my mind.
Niech whisky wybije ją z moich myśli.
Let the whiskey whisk her out of my mind.
Niech whisky wybije ją z moich myśli.
Got all of my friends around me
Mam wokół siebie wszystkich przyjaciół
Telling the latest jokes.
Opowiadam najnowsze dowcipy.
But they can't see the jokes on me;
Ale oni nie widzą, że żartuję ze mnie;
I'm at the end of my rope.
Jestem u kresu wytrzymałości.
So I step outside and drink one
Wychodzę więc na zewnątrz i piję jednego
In the driving rain.
W ulewnym deszczu.
But that's alright if I'm high tonight
Ale to w porządku, jeśli będę dzisiaj na haju
'Cause she's already drove me insane.
Bo ona już doprowadziła mnie do szaleństwa.
And...CHORUS
I... CHÓR
Oh, let the whiskey whisk her out of my mind.
Och, niech whisky wybije ją z moich myśli.