I Can Still Make Cheyenne كلمات أغنية ترجمة عربية

(Aaron Barker, Erv Woolsey)
(آرون باركر، إرف وولسي)
Performed by George Strait
يؤديها جورج سترايت
Capo I
كابو آي
INTRO D G A
مقدمة دي جي أ
Her Telephone Rang 'Bout A Quarter To Nine
رن هاتفها حوالي الساعة التاسعة والربع
She Heard His Voice On The Other End Of The Line
سمعت صوته على الطرف الآخر من الخط
She Wondered What Was Wrong This Time
تساءلت ما هو الخطأ هذه المرة
She Never Knew What His Calls Might Bring
لم تكن تعرف أبدًا ما قد تجلبه مكالماته
With A Cowboy Like Him It Could Be Anything
مع راعي بقر مثله يمكن أن يكون أي شيء
And She Always Expected The Worst In The Back Of Her Mind
وكانت تتوقع دائمًا الأسوأ في الجزء الخلفي من عقلها
He Said, It's Cold Out Here And I'm All Alone
قال: الجو بارد هنا وأنا وحيد
I Didn't Make The Short Go, Again, And I'm Coming Home
لم أقم بالرحلة القصيرة مرة أخرى وسأعود إلى المنزل
I Know I've Been Away Too Long
أعلم أنني كنت بعيدًا لفترة طويلة جدًا
I Never Got A Chance To Write Or Call
لم تتح لي الفرصة للكتابة أو الاتصال
And I Know This Rodeo Has Been Hard On Us All
وأنا أعلم أن مسابقات رعاة البقر هذه كانت صعبة علينا جميعًا
But I'll Be Home Soon And Honey Is There Something Wrong
لكنني سأعود إلى المنزل قريبًا وعزيزتي هل هناك خطأ ما
CHORUS:
الجوقة:
She Said Don't Bother Comin' Home
قالت لا تهتم بالعودة إلى المنزل
By The Time You Get Here I'll Be Long Gone
بحلول الوقت الذي تصل فيه إلى هنا، سأكون قد رحلت منذ فترة طويلة
There's Somebody New And He Sure Ain't No Rodeo Man
هناك شخص جديد وهو بالتأكيد ليس رجل مسابقات رعاة البقر
He Said I'm Sorry It's Come Down To This
وقال أنا آسف لقد وصل الأمر إلى هذا
There's So Much About You That I'm Gonna Miss
هناك الكثير عنك لدرجة أنني سأفتقده
But It's Alright Honey If I Hurry I Can Still Make Cheyenne
لكن لا بأس يا عزيزتي إذا أسرعت، فلا يزال بإمكاني إعداد الشايان
Gotta Go Now Baby If I Hurry I Can Still Make Cheyenne
يجب أن أذهب الآن يا عزيزي، إذا أسرعت فلا يزال بإمكاني إعداد شايان
He Left That Phone Danglin' Off The Hook
لقد ترك هذا الهاتف المتدلي خارج الخطاف
Then He Slowly Turned And Gave It One Last Look
ثم استدار ببطء وألقى عليه نظرة أخيرة
The He Just Walked Away
لقد ابتعد للتو
He Aimed His Truck Toward That Wyoming Line
لقد وجه شاحنته نحو خط وايومنغ
With A Little Luck He Could Get There In Time
مع القليل من الحظ، يمكنه الوصول إلى هناك في الوقت المناسب
And In That Cheyenne Wind He Could Still Hear Her Say
وفي تلك الريح شايان لا يزال بإمكانه سماع قولها
Repeat CHORUS
كرر الجوقة
She Never What His Calls Might Bring
إنها لا تفعل ما قد تجلبه مكالماته أبدًا
With A Cowboy Like Him It Could Be Anything
مع راعي بقر مثله يمكن أن يكون أي شيء
And She Always Expected The Worst In The Back Of Her Mind
وكانت تتوقع دائمًا الأسوأ في الجزء الخلفي من عقلها
OUTRO D G D A G A D D
الخاتمة D G D A G A D D