If You Can Do Anything Else Songtekst Nederlandse Vertaling

Special Hello to Acepicker! Here's a nice tune from George Straits' new album
Speciale Hallo aan Acepicker! Hier is een mooi deuntje van het nieuwe album van George Straits
"George Strait".
"George Straat".
If You Can Do Anything Else George Strait
Als je iets anders kunt doen, George Strait
Would you like to live in Houston where the cowboys come to
Zou jij in Houston willen wonen waar de cowboys komen?
town
stad
or maybe Pensa--cola where the sun shines all year round
of misschien Pensa-cola, waar de zon het hele jaar door schijnt
or even New York City where the city never sleeps
of zelfs New York City, waar de stad nooit slaapt
I'm offering you the option before you get in too deep
Ik bied je de optie voordat je er te diep in gaat
If you can do anything else
Als je nog iets kunt doen
baby be good to yourself
schat, wees goed voor jezelf
you can find a nice place, have a good life
Je kunt een leuke plek vinden en een goed leven hebben
don't worry 'bout me I'm gonna be alright
Maak je geen zorgen over mij, het komt goed met mij
you can make a new start
je kunt een nieuwe start maken
you can see yourself clear
je kunt jezelf helder zien
if you can do anything else
als je nog iets kunt doen
then do it, but if you can't
doe het dan, maar als je het niet kunt
baby you can stay right here
schat, je kunt hier blijven
There's work up in Se--attle if you don't mind the rain
Er is werk in Se-attle, als je de regen niet erg vindt
San Di--ego to Sa--vannah they'd all be glad you came
San Di-ego tot Sa-vannah, ze zouden allemaal blij zijn dat je kwam
but life with me would always be a roller coaster ride
maar het leven met mij zou altijd een achtbaanrit zijn
you won't hurt my feelings whatever you decide
Je zult mijn gevoelens niet kwetsen, wat je ook besluit
Repeat Chorus
Herhaal refrein
This place might look real good right now
Deze plek ziet er nu misschien heel goed uit
but lookin' good won't last
maar er goed uitzien zal niet blijven duren
but if you choose it anyhow
maar als je er toch voor kiest
I'd give you all I have
Ik zou je alles geven wat ik heb
Repeat Chorus
Herhaal refrein