It Was Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro C G Dm F
Wprowadzenie C G Dm F
Full moon Friday night after the game
Pełnia księżyca w piątkowy wieczór po meczu
Stars must have all lined up early that day
Tego dnia wszystkie gwiazdy musiały ustawić się w kolejce wcześnie
I just turned 17, she had me by a month
Właśnie skończyłem 17 lat, urodziła mnie o miesiąc
We were young, we were green to the taste,
Byliśmy młodzi, byliśmy zieloni do smaku,
to the touch
w dotyku
From that very first kiss,
Od tego pierwszego pocałunku,
it was like we were born for that moment
było tak, jakbyśmy urodzili się dla tej chwili
Caught up in the perfect storm
Złapany w idealną burzę
It came in like a flood over the gate
Weszło jak powódź przez bramę
Swallowed us up and it swept us away
Pochłonęło nas i pochłonęło
We were over our heads, me and that girl
Byliśmy ponad naszymi głowami, ja i ta dziewczyna
We were out of our minds, it was out of this world
Straciliśmy rozum, to było nie z tego świata
It was always too much, it was never enough
Zawsze było tego za dużo, nigdy nie było dość
It was just the kind of stuff you just can't make up
To był rodzaj rzeczy, których po prostu nie da się wymyślić
C G Dm F(one strum)
C G Dm F (jedna struna)
It was love
To była miłość
We reigned like the king and the queen of the land
Panowaliśmy jak król i królowa tej ziemi
Everyone wanted some of what we had then
Każdy chciał trochę tego, co mieliśmy wtedy
Yeah, we were the ones they all talked about
Tak, to o nas wszyscy mówili
Like we were the fire that would never go out
Jakbyśmy byli ogniem, który nigdy nie zgaśnie
It came in like a flood over the gate
Weszło jak powódź przez bramę
Swallowed us up and it swept us away
Pochłonęło nas i pochłonęło
We were over our heads, me and that girl
Byliśmy ponad naszymi głowami, ja i ta dziewczyna
We were out of our minds, it was out of this world
Straciliśmy rozum, to było nie z tego świata
It was always too much, it was never enough
Zawsze było tego za dużo, nigdy nie było dość
It was just the kind of stuff you just can't make up
To był rodzaj rzeczy, których po prostu nie da się wymyślić
It was love
To była miłość
We knew it was coming, still, it came way too soon
Wiedzieliśmy, że to nadejdzie, a mimo to przyszło o wiele za wcześnie
Neither one knew what to say or to do
Żadne z nich nie wiedziało, co powiedzieć lub zrobić
So, we just let the radio play while we danced
Więc po prostu pozwoliliśmy, żeby radio grało podczas tańca
We laughed and we cried like I never have since
Śmialiśmy się i płakaliśmy jak nigdy dotąd
It came in like a flood over the gate
Weszło jak powódź przez bramę
Swallowed us up and it swept us away
Pochłonęło nas i pochłonęło
We were over our heads, me and that girl
Byliśmy ponad naszymi głowami, ja i ta dziewczyna
We were out of our minds, it was out of this world
Straciliśmy rozum, to było nie z tego świata
It was always too much, it was never enough
Zawsze było tego za dużo, nigdy nie było dość
It was just the kind of stuff you just can't make up
To był rodzaj rzeczy, których po prostu nie da się wymyślić
It was love
To była miłość
It was love...
To była miłość...
It was love
To była miłość
It was just the kind of stuff you just can't make up
To był rodzaj rzeczy, których po prostu nie da się wymyślić