Lovesick Blues 歌詞 日本語訳

I got a feeling called the blues oh lord
ブルースと呼ばれる気分になった、ああ、主よ
Since my baby said goodbye.
赤ちゃんが別れを告げてから。
Hey lord I don't know what I'll do.
やあ主よ、何をすればいいのかわかりません。
E N.C.
ENC
All I do is sit and sigh oh lord.
私がすることはただ座ってため息をつくことだけです、主よ。
The last long day she said goodbye,
長い最後の日、彼女は別れを告げた、
Left alone Lord I thought I would cry.
一人になったら主よ、私は泣いてしまうかと思いました。
She'll do me, she'll do you, she's got that kind of lovin'.
彼女は私をしてくれる、あなたもしてくれる、彼女はそのような愛情を持っています。
Lord I love to hear her
主よ、私は彼女の話を聞くのが大好きです
E N.C. E
ENCE
When she calls me sweet daddy-ad-dyad-dy.
彼女が私を甘いパパ、アド、ディア、ディと呼ぶとき。
Such a beautiful dream.
とても美しい夢ですね。
I hate to think it's all over; I lost my heart it seems.
すべてが終わったと思うのは嫌いです。どうやら心を失ったようです。
I've grown so used to you somehow, Lord
どういうわけかあなたにとても慣れてきました、主よ
I'm nobody's sugar daddy now.
私は今、誰のシュガーダディでもありません。
And I'm lonesome, I got the lovesick blues.
そして私は孤独で、恋に悩むブルースを感じています。
Yeah I'm in love, I'm in love with a beautiful gal,
そう、私は恋をしている、美しいギャルに恋をしている、
That's what's the matter with me.
それが私にとって問題なのです。
Yeah I'm in love, I'm in love with a beautiful gal,
そう、私は恋をしている、美しいギャルに恋をしている、
But she don't care about me.
しかし、彼女は私のことを気にしません。
And lord I tried and tried to keep her satisfied,
そして主よ、私は彼女を満足させようと努力しました、
But that girl wouldn't stay.
しかし、あの女の子はそこに留まりませんでした。
And now that she is leavin' this is all I can say.
そして彼女が去った今、私に言えるのはこれだけです。
I got a feeling called the blues...
ブルースと呼ばれる感覚を感じた...