Lovesick Blues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
George Boğazı - Aşk Hastası Blues
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I got a feeling called the blues oh lord
Blues denilen bir his var içimde ah tanrım
Since my baby said goodbye.
Bebeğim veda ettiğinden beri.
Hey lord I don't know what I'll do.
Hey efendim, ne yapacağımı bilmiyorum.
E N.C.
E N.Ç.
All I do is sit and sigh oh lord.
Tek yaptığım oturup iç çekmek aman Tanrım.
The last long day she said goodbye,
Son uzun gün veda etti,
Left alone Lord I thought I would cry.
Yalnız kaldığımda Tanrım, ağlayacağımı düşündüm.
She'll do me, she'll do you, she's got that kind of lovin'.
Beni yapacak, seni yapacak, öyle bir sevgisi var ki.
Lord I love to hear her
Tanrım onu duymayı seviyorum
E N.C. E
E N.C.E
When she calls me sweet daddy-ad-dyad-dy.
Bana tatlı baba-ad-dyad-dy dediğinde.
Such a beautiful dream.
Ne güzel bir rüya.
I hate to think it's all over; I lost my heart it seems.
Her şeyin bittiğini düşünmekten nefret ediyorum; Görünüşe göre kalbimi kaybettim.
I've grown so used to you somehow, Lord
Bir şekilde sana o kadar alıştım ki Tanrım
I'm nobody's sugar daddy now.
Artık kimsenin şeker babası değilim.
And I'm lonesome, I got the lovesick blues.
Ve yalnızım, aşk hastası hüznüm var.
Yeah I'm in love, I'm in love with a beautiful gal,
Evet aşığım, güzel bir kıza aşığım
That's what's the matter with me.
Benim sorunum da bu.
Yeah I'm in love, I'm in love with a beautiful gal,
Evet aşığım, güzel bir kıza aşığım
But she don't care about me.
Ama o beni umursamıyor.
And lord I tried and tried to keep her satisfied,
Ve efendim onu memnun etmeye çalıştım, denedim
But that girl wouldn't stay.
Ama o kız kalmayacaktı.
And now that she is leavin' this is all I can say.
Artık gittiğine göre söyleyebileceğim tek şey bu.
I got a feeling called the blues...
Blues denen bir his var içimde...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
