Maria Letra Traducción al Español

Title: Maria
Título: María
Songwriter: Robert Earl Keen Jr.
Compositor: Robert Earl Keen Jr.
From the MCA Nashville Album: One Step At A Time
Del álbum de MCA Nashville: Un paso a la vez
Intro: C
Introducción: C
There's a soft rain tappin' on your window
Hay una suave lluvia golpeando tu ventana
There's a cool breeze blowin' off the bay
Hay una brisa fresca que sopla desde la bahía
And a warm flame dancin' with our shadows
Y una llama cálida bailando con nuestras sombras
To music playin' far away
A la música sonando muy lejos
I never meant to stay an hour
Nunca quise quedarme una hora
I thought that I was passin' through
Pensé que estaba de paso
Another town along the highway
Otro pueblo a lo largo de la carretera
I never meant to fall for you
Nunca quise enamorarme de ti
But I can't speak for you, Maria
Pero no puedo hablar por ti, María.
I only know the way I feel
Sólo sé lo que siento
When I sleep with you, Maria
Cuando duermo contigo, María
There's nothin' left for dreams to steal
No queda nada que los sueños puedan robar
On a Bible by the mirror
En una Biblia junto al espejo
The only treasure's that we hold
El único tesoro que tenemos
The only secrets that we're keeping
Los únicos secretos que guardamos
A watch, a chain, a cross of gold
Un reloj, una cadena, una cruz de oro.
I can't speak for you, Maria
No puedo hablar por ti, María
I only know the way I feel
Sólo sé lo que siento
When I sleep with you, Maria
Cuando duermo contigo, María
There's nothin' left for dreams to steal
No queda nada que los sueños puedan robar
Instrumental: Bdim F G C
Instrumental: Bdim F G C
When the sunlight brings the morning
Cuando la luz del sol trae la mañana
I can't tell you what I'll do
No puedo decirte lo que haré
But I've a mind to take you with me
Pero tengo la intención de llevarte conmigo
And I've a heart to stay with you
Y tengo un corazón para quedarme contigo
But I can't speak for you, Maria
Pero no puedo hablar por ti, María.
I only know the way I feel
Sólo sé lo que siento
When I sleep with you, Maria
Cuando duermo contigo, María
There's nothin' left for dreams to steal
No queda nada que los sueños puedan robar
When I sleep with you, Maria
Cuando duermo contigo, María
There's nothin' left for dreams to steal
No queda nada que los sueños puedan robar
--< My interpretation of course >--
--< Mi interpretación por supuesto >--
Chord Fingering Chart
Tabla de digitación de acordes
C/A x02010 Using A for the bass note (an inversion of Am7)
C/A x02010 Usando A para la nota de bajo (una inversión de Am7)
Bdim x20101 Hard to play, easier to leave off the first B (on the A
Bdim x20101 Difícil de jugar, más fácil dejar fuera la primera B (en la A
string)
cadena)