Meanwhile كلمات أغنية ترجمة عربية

FROM: F450super@AOL.COM K. THOMPSON
من: F450super@AOL.COM ك. طومسون
DATE: 1-15-1999
التاريخ: 15-1-1999
SUBJECT: MEANWHILE
الموضوع: في هذه الأثناء
MEANWHILE
في هذه الأثناء
SHE SPARKLES, SHE DAZZLES
إنها تتألق، وتبهر
SHE LIGHTS UP THE ROOM
إنها تضيء الغرفة
WE WALK TOGETHER TO A TABLE FOR TWO
نسير معًا إلى طاولة لشخصين
EVERY MAN STARES BUT HER EYES ARE ONLY FOR ME
كل رجل يحدق به ولكن عينيها فقط بالنسبة لي
WE TAKE TO THE DANCE FLOOR
نذهب إلى حلبة الرقص
SHE SQUEEZES MY HAND
إنها تضغط على يدي
I CANT BELIEVE JUST HOW LUCKY I AM
لا أستطيع أن أصدق كم أنا محظوظ
MEANWHILE BACK TO THE BACK OF MY MEMORY
وفي هذه الأثناء أعود إلى الجزء الخلفي من ذاكرتي
YOUR STILL DANCING WITH ME
لا تزال ترقص معي
AND IM HOLDING YOU ONCE AGAIN
وأنا أحملك مرة أخرى
...MEANWHILE
...في هذه الأثناء
WE MOVE TO THE END
ننتقل إلى النهاية
OF A BEAUTIFUL NIGHT
ليلة جميلة
TENDER THE KISSES
قم بتقبيل القبلات
SOFT CANDLE LIGHT
ضوء شمعة ناعم
SHE DRAWS THE CURTAINS
إنها تسحب الستائر
SLOWLY WE CLIMB UP THE STAIRS
ببطء نتسلق السلالم
AND REACH FOR EACH OTHER
والوصول إلى بعضها البعض
THE PASSION BEGINS
يبدأ الشغف
WE FALL TOGETHER AS LOVERS AND THEN...
نقع معًا كعشاق ثم...
MEANWHILE BACK TO THE BACK OF MY MEMORY
وفي هذه الأثناء أعود إلى الجزء الخلفي من ذاكرتي
YOU'RE STILL LYING WITH ME
أنت لا تزال تكذب معي
AND IM HOLDING YOU ONCE AGAIN
وأنا أحملك مرة أخرى
I TRY AND I TRY
أحاول وأحاول
THE LORD KNOWS I DO
الرب يعلم أني أفعل ذلك
BUT EACH TIME MY HEART BEATS BACK TO YOU
ولكن في كل مرة ينبض قلبي إليك
MEANWHILE I'LL GO ON LIVING MY LIFE NOW
وفي الوقت نفسه سأستمر في عيش حياتي الآن
I'LL FIND A WAY SOMEHOW
سأجد طريقة ما
OH BUT MEANWHILE BACK IN THE BACK OF MY MEMORY
أوه ولكن في هذه الأثناء أعود إلى الجزء الخلفي من ذاكرتي
YOU'LL ALWAYS BE WITH ME BUT I'LL NEVER HOLD YOU AGAIN
ستكون معي دائمًا ولكنني لن أحملك مرة أخرى
MEANWHILE
في هذه الأثناء
I HOPE YALL ENJOY THIS
أتمنى أن تستمتعوا بهذا