Meanwhile Songtekst Nederlandse Vertaling

FROM: F450super@AOL.COM K. THOMPSON
VAN: F450super@AOL.COM K. THOMPSON
DATE: 1-15-1999
DATUM: 15-1-1999
SUBJECT: MEANWHILE
ONDERWERP: ONDERTUSSEN
MEANWHILE
ONDERTUSSEN
SHE SPARKLES, SHE DAZZLES
Ze schittert, ze verblindt
SHE LIGHTS UP THE ROOM
ZE VERLICHT DE KAMER
WE WALK TOGETHER TO A TABLE FOR TWO
WIJ LOPEN SAMEN NAAR EEN TAFEL VOOR TWEE
EVERY MAN STARES BUT HER EYES ARE ONLY FOR ME
ELKE MAN STAART MAAR HAAR OGEN ZIJN ALLEEN VOOR MIJ
WE TAKE TO THE DANCE FLOOR
WIJ GAAN NAAR DE DANSVLOER
SHE SQUEEZES MY HAND
ZE Knijpt in mijn hand
I CANT BELIEVE JUST HOW LUCKY I AM
Ik kan niet geloven hoe gelukkig ik ben
MEANWHILE BACK TO THE BACK OF MY MEMORY
ONDERTUSSEN TERUG NAAR DE ACHTERZIJDE VAN MIJN GEHEUGEN
YOUR STILL DANCING WITH ME
Je danst nog steeds met mij
AND IM HOLDING YOU ONCE AGAIN
En ik houd je nog een keer vast
...MEANWHILE
...ONDERTUSSEN
WE MOVE TO THE END
WIJ GAAN NAAR HET EINDE
OF A BEAUTIFUL NIGHT
VAN EEN PRACHTIGE NACHT
TENDER THE KISSES
VERDER DE KUSSEN
SOFT CANDLE LIGHT
ZACHT KAARSLICHT
SHE DRAWS THE CURTAINS
ZE TREKT DE GORDIJNEN
SLOWLY WE CLIMB UP THE STAIRS
LANGZAAM BEKLIMMEN WE DE TRAP
AND REACH FOR EACH OTHER
EN REIK NAAR ELKAAR
THE PASSION BEGINS
DE PASSIE BEGINT
WE FALL TOGETHER AS LOVERS AND THEN...
WE VALLEN SAMEN ALS MINNAARS EN DAN...
MEANWHILE BACK TO THE BACK OF MY MEMORY
ONDERTUSSEN TERUG NAAR DE ACHTERZIJDE VAN MIJN GEHEUGEN
YOU'RE STILL LYING WITH ME
Je liegt nog steeds bij mij
AND IM HOLDING YOU ONCE AGAIN
En ik houd je nog een keer vast
I TRY AND I TRY
Ik probeer en ik probeer
THE LORD KNOWS I DO
DE HEER WEET DAT IK DAT
BUT EACH TIME MY HEART BEATS BACK TO YOU
MAAR ELKE KEER SLAAT MIJN HART TERUG NAAR JOU
MEANWHILE I'LL GO ON LIVING MY LIFE NOW
ONDERTUSSEN LEEF IK NU MIJN LEVEN
I'LL FIND A WAY SOMEHOW
Ik zal wel een manier vinden
OH BUT MEANWHILE BACK IN THE BACK OF MY MEMORY
OH MAAR ONDERTUSSEN TERUG IN MIJN GEHEUGEN
YOU'LL ALWAYS BE WITH ME BUT I'LL NEVER HOLD YOU AGAIN
Je zult altijd bij mij zijn, maar ik zal je nooit meer vasthouden
MEANWHILE
ONDERTUSSEN
I HOPE YALL ENJOY THIS
IK HOOP DAT JULLIE DIT GENIETEN