Milk Cow Blues Letra Traducción al Español

artist name : George Straight
Nombre del artista: George Straight.
LP : Chill of an Early Fall
LP : Escalofrío de un comienzo de otoño
Milk Cow Blues
Blues de la vaca lechera
Well I woke up this morning , looked out the door .
Bueno, me desperté esta mañana y miré por la puerta.
I can tell my milk cow .I can tell by the way she loathes
Puedo decirle a mi vaca lechera. Lo puedo decir por la forma en que odia
If you see.... my milk cow ,please..... drive her on home .
Si ves... mi vaca lechera, por favor... llévala a casa.
Cause i ain't had no milk n butter.... since that cow's been
Porque no he tenido leche ni mantequilla... desde que nació esa vaca.
gone.
desaparecido.
Well you gotta treat me right honey . day by day .
Bueno, tienes que tratarme bien, cariño. día a día.
Get out your little prayerbook , get down on your knees & pray
Saca tu pequeño libro de oraciones, ponte de rodillas y ora.
Cause you gonna need me . Gonna need my...... help someday
Porque me necesitarás. Necesitaré mi... ayuda algún día.
Lawd you goin to be sorry , You treated me, this away.
Si te arrepientes, me trataste así.
Sail on sail on . Sail on little gal sail on
Navegar a vela en . Navega en la pequeña chica navega en
Sail on sail on. Sail on little gal sail on
Navega a vela. Navega en la pequeña chica navega en
You're gonna keep right on 2 sailin .... till you loose
Vas a seguir derecho en 2 navegando... hasta que pierdas
.....your happy home.
.....tu hogar feliz.
Well good evenin , don't that sun look good goin down .
Bueno, buenas noches, ¿no se ve bien el sol que se pone?
I said well good evenin . Don't that sun look good goin down .
Dije bueno, buenas noches. ¿No se ve bien ese sol al ponerse?
& don't that ol army cot look lonely when your lover ain't noplace
Y ese viejo catre militar no parece solitario cuando tu amante no está en ningún lugar.
around .
alrededor.
Well I tried everything baby to get along with you .
Bueno, lo intenté todo, cariño, para llevarme bien contigo.
Now I'm a gonna tell you ,what I'm a gonna do
Ahora te voy a decir lo que voy a hacer.
I'm gonna stop my crying , gonna leave you alone .
Voy a dejar de llorar, te dejaré en paz.
& if you don't think I'm leavin big momma just count them days I'm gone
Y si no crees que me voy, mamá grande, solo cuenta los días en los que me fui
You ain't gonna see me . ain't gonna see my sweet face no more .
No me vas a ver. Ya no volveré a ver mi dulce cara.
You gonna be wondrin honey where in the world ......... I'm gone
Te preguntarás, cariño, en qué parte del mundo... Me he ido.
i use 7th chords thruout ....
Utilizo acordes de séptima en todo momento...