Milk Cow Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

artist name : George Straight
imię artysty: George Straight
LP : Chill of an Early Fall
LP: Chłód wczesnej jesieni
Milk Cow Blues
Blues mlecznej krowy
Well I woke up this morning , looked out the door .
Cóż, obudziłem się dziś rano i wyjrzałem za drzwi.
I can tell my milk cow .I can tell by the way she loathes
Widzę to mojej krowie mlecznej. Widzę po sposobie, w jaki nienawidzi
If you see.... my milk cow ,please..... drive her on home .
Jeśli widzisz... moją mleczną krowę, proszę... zawieź ją do domu.
Cause i ain't had no milk n butter.... since that cow's been
Bo nie piłem mleka ani masła... odkąd skończyła się ta krowa
gone.
zniknął.
Well you gotta treat me right honey . day by day .
Cóż, musisz mnie dobrze traktować, kochanie. dzień po dniu.
Get out your little prayerbook , get down on your knees & pray
Wyjmij swój mały modlitewnik, uklęknij i módl się
Cause you gonna need me . Gonna need my...... help someday
Bo będziesz mnie potrzebować. Któregoś dnia będę potrzebować mojej...... pomocy
Lawd you goin to be sorry , You treated me, this away.
Lawd, pożałujesz. Potraktowałeś mnie, to daleko.
Sail on sail on . Sail on little gal sail on
Żegluj dalej, żegluj dalej. Płyń małą dziewczynką, żegluj dalej
Sail on sail on. Sail on little gal sail on
Płyń, żegluj dalej. Płyń małą dziewczynką, żegluj dalej
You're gonna keep right on 2 sailin .... till you loose
Będziesz trzymał się kierunku 2, aż do utraty pozycji
.....your happy home.
.....twój szczęśliwy dom.
Well good evenin , don't that sun look good goin down .
Cóż, dobry wieczór, czyż to słońce nie wygląda dobrze, gdy zachodzi?
I said well good evenin . Don't that sun look good goin down .
Powiedziałem dobrze, dobry wieczór. Czyż to słońce nie wygląda dobrze, gdy zachodzi?
& don't that ol army cot look lonely when your lover ain't noplace
i czy to stare wojskowe łóżko nie wygląda na samotne, kiedy twojego kochanka nie ma nigdzie
around .
wokół.
Well I tried everything baby to get along with you .
Cóż, próbowałem wszystkiego, kochanie, żeby się z tobą dogadać.
Now I'm a gonna tell you ,what I'm a gonna do
Teraz ci powiem, co zrobię
I'm gonna stop my crying , gonna leave you alone .
Przestanę płakać, zostawię cię w spokoju.
& if you don't think I'm leavin big momma just count them days I'm gone
i jeśli nie myślisz, że opuszczę Wielką Mamę, po prostu policz dni, kiedy mnie nie ma
You ain't gonna see me . ain't gonna see my sweet face no more .
Nie zobaczysz mnie. nie zobaczę już mojej słodkiej twarzy.
You gonna be wondrin honey where in the world ......... I'm gone
Będziesz się zastanawiać, kochanie, gdzie na świecie...... Nie ma mnie
i use 7th chords thruout ....
Używam cały czas akordów septymowych....