Shame on Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Shame On Me
Yazıklar olsun bana
By George Strait
George Boğazı tarafından
You played me for a fool
Beni aptal yerine koydun
And I played the part so well
Ve ben bu rolü çok iyi oynadım
You played it smart, you played it cool, broke every promise, every rule
Akıllıca oynadın, havalı oynadın, her sözü, her kuralı bozdun
And I couldn't even tell
Ve ben bile söyleyemedim
You looked me in the eyes
Gözlerimin içine baktın
And said, I was the only one
Ve dedi ki, ben tektim
It was no surprise that I kept falling for your lies
Yalanlarına kanmaya devam etmem sürpriz değildi
And they had only just begun
Ve daha yeni başlamışlardı
Chorus:
Koro:
Fool me once, shame on you
Beni bir kere kandırdın, yazıklar olsun sana
You told me that you would be true
Bana doğru olacağını söylemiştin
You were so easy to believe
Sana inanmak çok kolaydı
Fool me twice, shame on me
Beni iki kez kandır, utan bana
I thought I'd won your heart
Kalbini kazandığımı sanıyordum
But you were still in love with him
Ama sen hâlâ ona aşıktın
You said we'd never be apart, it was a lie right from the start
Asla ayrılmayacağımızı söyledin, bu en başından beri yalandı
You left me hanging on this limb
Beni bu uzuvda asılı bıraktın
I never thought that you could be
senin olabileceğini hiç düşünmemiştim
The kind to hurt me just for fun
Sırf eğlence olsun diye beni incitecek türden
But it's sure no fun for me, I think it's time to set you free
Ama kesinlikle benim için eğlenceli değil, sanırım seni özgür bırakmanın zamanı geldi
Pick myself up and say we're done
Kendimi kaldır ve işimizin bittiğini söyle
You were so easy to believe
Sana inanmak çok kolaydı
fool me twice, shame of me
beni iki kere kandır, utan bana