She Let Herself Go Versuri Traducere în Română

She let herself go - George Strait
S-a lăsat să plece - Strâmtoarea George
He wondered how she'd take it when he said goodbye
Se întrebă cum va lua ea când își luase rămas bun
Thought she might do some cryin, lose some sleep at night
M-am gândit că s-ar putea să plângă, să-și piardă somnul noaptea
but he had no idea when he hit the road
dar habar n-avea când a plecat la drum
that without him in her life she'd let herself go
că fără el în viața ei s-ar lăsa să plece
Chorus1
Refren 1
let herself go on a singles cruise
s-a lăsat să plece într-o croazieră pentru single
to Vegas once, then to Honolulu
la Vegas o dată, apoi la Honolulu
let herself go to New York City
s-a lăsat să meargă la New York
a week at the spa came back knocked out pretty
o săptămână la spa s-a întors destul de zguduit
when he said he didn't love her no more
când a spus că nu o mai iubește
she let herself go
ea s-a lăsat să plece
she poured her heart and soul into their three bedroom ranch
și-a turnat inima și sufletul în ferma lor cu trei dormitoare
spent her days raising babies, ironing his pants
își petrecea zilele crescând copii, călcându-i pantalonii
came home one day from the grocery store and found his note
a venit acasă într-o zi de la băcănie și i-a găsit biletul
and without him there to stop her she let herself go
iar fără ca el să o oprească ea s-a lăsat să plece
Chorus2
Refren 2
let herself go on her first blind date
s-a lăsat să meargă la prima ei întâlnire nevăzută
had the time of her life with some friends at the lake
a petrecut timpul din viața ei cu niște prieteni la lac
let herself go buy a brand new car
s-a lăsat să cumpere o mașină nou-nouță
drove down to the beach he always said was too far
a coborât cu mașina la plajă, a spus întotdeauna că este prea departe
sand sure felt good between her toes
cu siguranță nisipul se simțea bine între degetele de la picioare
(Repeat Chorus1)
(Repetați refrenul 1)
let herself go on a singles cruise
s-a lăsat să plece într-o croazieră pentru single
to Vegas once, then to Honolulu
la Vegas o dată, apoi la Honolulu
New York City, came back knocked out pretty
Orașul New York, s-a întors destul de zguduit
Fade out
Se estompează
uploaded by Marc Wagner
încărcat de Marc Wagner