Somewhere Down in Texas 歌詞 日本語訳

s4
s4
I've been on the road now
私は今旅に出ています
for dang near all my life
私の人生のほとんどずっと
i do love to sing a song
私は歌を歌うのが大好きです
i can say i've worked hard
頑張ってきたと言えます
put in my time
私の時間を費やしてください
now it's time to go home
もう家に帰る時間です
and catch up on my chores
そして雑務を片付けてください
watch the sun set from my porch
うちのポーチから夕日を眺める
hours
時間
i'll be somewhere down in texas
私はテキサスのどこかにいるでしょう
if you're looking for me
あなたが私を探しているなら
drinking in that great wide open
その広大なオープンで飲む
soaking up the summer breeze
夏の風を受けて
kickin back and settled in
戻って落ち着いた
with my family
私の家族と一緒に
i'll be somewhere down in texas
私はテキサスのどこかにいるでしょう
if you're looking for me
あなたが私を探しているなら
that's where i got started
それが私が始めたところです
where i was born and bred
私が生まれ育った場所
it's a fire inside of me
それは私の中の炎です
i couldn't have imagined
想像もできなかった
this texas highway led
このテキサス・ハイウェイが導いている
far beyond my wildest dreams
私の途方もない夢をはるかに超えた
but i'll turn out the lights tonight
でも今夜は電気を消します
and say goodnight but not goodbye
そしておやすみは言いますが、さようならは言いません
hours
時間
i'll be somewhere down in texas
私はテキサスのどこかにいるでしょう
if you're looking for me
あなたが私を探しているなら
drinking in that great wide open
その広大なオープンで飲む
soaking up the summer breeze
夏の風を受けて
kickin back and settled in
戻って落ち着いた
with my family
私の家族と一緒に
i'll be somewhere down in texas
私はテキサスのどこかにいるでしょう
if you're looking for me
あなたが私を探しているなら
Instrumental
インストゥルメンタル
ridge
尾根
i've made so many friends
とてもたくさんの友達ができました
i hope we meet someday again, until then
いつかまた会えるといいな、その時まで
hours
時間
i'll be somewhere down in texas
私はテキサスのどこかにいるでしょう
if you're looking for me
あなたが私を探しているなら
drinking in that great wide open
その広大なオープンで飲む
soaking up the summer breeze
夏の風を受けて
kickin back and settled in
戻って落ち着いた
with my family
私の家族と一緒に
i'll be somewhere down in texas
私はテキサスのどこかにいるでしょう
if you're looking for me
あなたが私を探しているなら