The Real Thing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Performed by: George Strait
Wykonawcy: George Strait
E-mail: jacobalcorta@yahoo.com
E-mail: jacobalcorta@yahoo.com
Capo: 2nd fret
Capo: drugi próg
Intro: E A E B E
Wprowadzenie: E A E B E
Well I was on a bus coming back to us
Cóż, jechałem autobusem, który do nas wracał
from Atlanta in '53
z Atlanty w '53
And I picked up a rhythm and blues magazine layin'
I wziąłem do ręki magazyn poświęcony rytmowi i bluesowi
underneath my seat
pod moim siedzeniem
And I found out the stuff they were playin' us
I dowiedziałem się, w co nam grali
wasn't made from grits and bone
nie był zrobiony z kaszy i kości
And it takes more than the Crewcuts and Pat Boone
A potrzeba czegoś więcej niż Crewcuts i Pata Boone’a
to take me home
żeby zabrać mnie do domu
Chorus:
Chór:
I want the real thing give me the real thing
Chcę prawdziwej rzeczy, daj mi tę prawdziwą
Make it loud and make you proud
Niech będzie głośno i sprawi, że będziesz dumny
of the songs they sing
z piosenek, które śpiewają
I Don't want you under my roof with your 86 proof
Nie chcę cię pod moim dachem z twoim dowodem 86
Watered down 'til it tastes like tea
Rozcieńczony, aż zacznie smakować jak herbata
You're gonna pull my string
Pociągniesz za mój sznurek
make it the real thing for me
uczyń to dla mnie prawdziwą rzeczą
Solo: E B E
Solo: E B E
I remember old Elvis when he forgot
Pamiętam starego Elvisa, kiedy zapomniał
to remember to forget
pamiętać, żeby zapomnieć
And when young Johnny Cash hadn't seen this side of
I kiedy młody Johnny Cash nie widział tej strony
big river yet
jeszcze duża rzeka
And when sun was more than daylight shining on
A kiedy słońce świeciło bardziej niż światło dzienne
Memphis, Tennessee
Memphis, Tennessee
And Luther and Lewis and Perkins was pickin'
A Luther, Lewis i Perkins wybierali
and playin' them songs for me
i puszczaj mi te piosenki
Chorus:
Chór:
I want the real thing give me the real thing
Chcę prawdziwej rzeczy, daj mi tę prawdziwą
Make it loud and make you proud
Niech będzie głośno i sprawi, że będziesz dumny
of the songs they sing
z piosenek, które śpiewają
I Don't want you under my roof with your 86 proof
Nie chcę cię pod moim dachem z twoim dowodem 86
Watered down 'til it tastes like tea
Rozcieńczony, aż zacznie smakować jak herbata
You're gonna pull my string
Pociągniesz za mój sznurek
make it the real thing for me
uczyń to dla mnie prawdziwą rzeczą
Solo: E A E B E A E B E
Solo: E A E B E A E B E
Chorus:
Chór:
I want the real thing give me the real thing
Chcę prawdziwej rzeczy, daj mi tę prawdziwą
Make it loud and make you proud
Niech będzie głośno i sprawi, że będziesz dumny
of the songs they sing
z piosenek, które śpiewają
I Don't want you under my roof with your 86 proof
Nie chcę cię pod moim dachem z twoim dowodem 86
Watered down 'til it tastes like tea
Rozcieńczony, aż zacznie smakować jak herbata
You're gonna pull my string
Pociągniesz za mój sznurek
make it the real thing for me
uczyń to dla mnie prawdziwą rzeczą
You're gonna pull my string
Pociągniesz za mój sznurek
make it the real thing for me
uczyń to dla mnie prawdziwą rzeczą
Chords:
Akordy:
B---o---2---4---
B---o---2---4---