The Real Thing Versuri Traducere în Română

Performed by: George Strait
Interpretat de: Strâmtoarea George
E-mail: jacobalcorta@yahoo.com
E-mail: jacobalcorta@yahoo.com
Capo: 2nd fret
Capo: al 2-lea fret
Intro: E A E B E
Introducere: E A E B E
Well I was on a bus coming back to us
Ei bine, eram într-un autobuz care se întorcea la noi
from Atlanta in '53
din Atlanta în '53
And I picked up a rhythm and blues magazine layin'
Și am luat o revistă de rhythm and blues
underneath my seat
sub scaunul meu
And I found out the stuff they were playin' us
Și am aflat lucrurile pe care le jucau cu noi
wasn't made from grits and bone
nu a fost făcută din nisip și os
And it takes more than the Crewcuts and Pat Boone
Și este nevoie de mai mult decât Crewcuts și Pat Boone
to take me home
să mă ducă acasă
Chorus:
Refren:
I want the real thing give me the real thing
Vreau să-mi dea lucrul adevărat
Make it loud and make you proud
Fă-o tare și te face mândru
of the songs they sing
a melodiilor pe care le cântă
I Don't want you under my roof with your 86 proof
Nu te vreau sub acoperișul meu cu dovada ta
Watered down 'til it tastes like tea
Udat până are gust de ceai
You're gonna pull my string
O să-mi tragi sfoara
make it the real thing for me
fă-l un lucru real pentru mine
Solo: E B E
Solo: E B E
I remember old Elvis when he forgot
Îmi amintesc de bătrânul Elvis când a uitat
to remember to forget
să-ți amintești să uiți
And when young Johnny Cash hadn't seen this side of
Și când tânărul Johnny Cash nu văzuse această latură a
big river yet
râu mare încă
And when sun was more than daylight shining on
Și când soarele strălucea mai mult decât lumina zilei
Memphis, Tennessee
Memphis, Tennessee
And Luther and Lewis and Perkins was pickin'
Și Luther și Lewis și Perkins alegeau
and playin' them songs for me
și să le cânt melodiile pentru mine
Chorus:
Refren:
I want the real thing give me the real thing
Vreau să-mi dea lucrul adevărat
Make it loud and make you proud
Fă-o tare și te face mândru
of the songs they sing
a melodiilor pe care le cântă
I Don't want you under my roof with your 86 proof
Nu te vreau sub acoperișul meu cu dovada ta
Watered down 'til it tastes like tea
Udat până are gust de ceai
You're gonna pull my string
O să-mi tragi sfoara
make it the real thing for me
fă-l un lucru real pentru mine
Solo: E A E B E A E B E
Solo: E A E B E A E B E
Chorus:
Refren:
I want the real thing give me the real thing
Vreau să-mi dea lucrul adevărat
Make it loud and make you proud
Fă-o tare și te face mândru
of the songs they sing
a melodiilor pe care le cântă
I Don't want you under my roof with your 86 proof
Nu te vreau sub acoperișul meu cu dovada ta
Watered down 'til it tastes like tea
Udat până are gust de ceai
You're gonna pull my string
O să-mi tragi sfoara
make it the real thing for me
fă-l un lucru real pentru mine
You're gonna pull my string
O să-mi tragi sfoara
make it the real thing for me
fă-l un lucru real pentru mine
Chords:
Acorduri:
B---o---2---4---
B---o---2---4---