Three Nails and a Cross Versuri Traducere în Română

By George Strait
De Strâmtoarea George
I'm not 100% convinced I have the right chord at the end of the 5th line in the
Nu sunt 100% convins că am acordul potrivit la sfârșitul liniei a 5-a din
chorus...and the 2nd to last line...
refren... și a doua până la ultima linie...
He was sitting on the front porch of a half-way house
Stătea pe veranda din față a unei case de mijloc
Chainin' cigarettes and drinkin' coffee
Înlănțuiesc țigări și beau cafea
I was walkin' by on my way home
Treceam pe acolo în drum spre casă
Stopped and said, hello, how are ya
M-am oprit și mi-a spus: Bună, ce mai faci
He looked at me and said, I've seen better days
S-a uitat la mine și a spus: Am văzut zile mai bune
I looked at him and said, there's a better way
M-am uitat la el și i-am spus, există o cale mai bună
Chorus:
Refren:
Three nails and a cross
Trei cuie și o cruce
Equal forgiveness
Iertare egală
Just like you, I was lost
La fel ca tine, am fost pierdut
And that's hell to have to live with
Și asta e iadul cu care trebuie să trăiești
I've sat on the front porch where you're sittin' now
M-am așezat pe veranda din față unde stai tu acum
I kept lookin' deep inside 'til I figured out
Am continuat să mă uit adânc înăuntru până mi-am dat seama
Three nails and a cross equal forgiveness
Trei cuie și o cruce echivalează cu iertarea
She was sittin' on her bed crying crocodiles
Stătea pe patul ei plângând crocodili
Sixteen ain't a good age to be pregnant
Șaisprezece ani nu este o vârstă bună pentru a fi însărcinată
And she thinks mom and dad won't love her anymore
Și crede că mama și tata nu o vor mai iubi
Like the boy who swore he always would but doesn't
Ca și băiatul care a jurat că o va face întotdeauna, dar nu o face
She turns and sees that Bible laying by her bed
Se întoarce și vede acea Biblie întinsă lângă patul ei
And she crumbles to her knees as she bows her head
Și se prăbușește în genunchi în timp ce își pleacă capul
Chorus 2:
Refren 2:
Three nails and a cross
Trei cuie și o cruce
Equal forgiveness
Iertare egală
Lord help me 'cause I'm lost
Doamne ajută-mă pentru că sunt pierdut
And that's hell to have to live with
Și asta e iadul cu care trebuie să trăiești
I need you more than ever now, without a doubt
Am nevoie de tine mai mult ca oricând, fără îndoială
I've made a big mistake, can you help me out
Am făcut o mare greșeală, mă poți ajuta
Three nails and a cross equal forgiveness
Trei cuie și o cruce echivalează cu iertarea
Three nails and a cross equal forgiveness
Trei cuie și o cruce echivalează cu iertarea