Under These Conditions كلمات أغنية ترجمة عربية

Sung By: George Strait
غناء : جورج سترايت
CD: If You Aint Lovin (Then You Aint Livin)
القرص المضغوط: إذا لم تكن لوفين (فإذاً لن تكون ليفين)
(v.1) Oh, how I wish * You could read my mind
(الآية ١) أوه، كم أتمنى * أن تتمكن من قراءة أفكاري
Cause words cant always tell it
لأن الكلمات لا تستطيع أن تقول ذلك دائمًا
Like it is sometimes
كما هو الحال في بعض الأحيان
When were this close * The lights and music low
متى كان هذا القرب * الأضواء والموسيقى منخفضة
Why dont we let our feelings
لماذا لا نترك مشاعرنا
Take us where we want to go
خذنا إلى حيث نريد أن نذهب
(Chorus)
(جوقة)
Under these conditions * There aint no wrong or right
في ظل هذه الظروف * لا يوجد خطأ أو صواب
Were dealin with emotion * Thats runnin wild tonight
نحن نتعامل مع العاطفة * هذا أمر جامح الليلة
A man needs a woman * A woman needs a man
الرجل يحتاج إلى المرأة * المرأة تحتاج إلى الرجل
And under these conditions * Hearts get out of hand
وفي ظل هذه الظروف * تخرج القلوب عن السيطرة
(v.2) You got those eyes * That wont let go of me
(الإصدار الثاني) لديك تلك العيون * التي لن تتركني
They pull me in and out of touch
إنهم يسحبونني إلى داخل وخارج الاتصال
With reality
مع الواقع
And you got those lips * That I just got to taste
وحصلت على تلك الشفاه * التي يجب أن أتذوقها للتو
And I love to hear them whisper
وأنا أحب أن أسمعهم يهمسون
Darlin take me from this place
دارلين خذني من هذا المكان
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)