Unwound Songtekst Nederlandse Vertaling

(from the album Strait Country)
(van het album Strait Country)
(Written by Dean Dillion and Frank Dycus)
(Geschreven door Dean Dillion en Frank Dycus)
Intro:A A A E A
Inleiding: A A A E A
1st Verse: Give me a bottle,
1e vers: Geef mij een fles,
Of your very best,
Van je allerbeste,
Cause I've got a problem
Omdat ik een probleem heb
I'm gonna drink off my chest.
Ik ga uit mijn borst drinken.
I'm gonna spend the night,
Ik ga de nacht doorbrengen,
Gettin' down,
Ga naar beneden,
Cause that woman that I had
Want die vrouw die ik had
Wrapped around my finger just a come
Gewoon om mijn vinger gewikkeld
Unwound.
Afgewikkeld.
Chorus: That woman that I had wrapped around my
Refrein: Die vrouw die ik om me heen had gewikkeld
Finger just a come unwound,
Vinger komt gewoon afgewikkeld,
She kicked my out of the house and
Ze schopte mij het huis uit en...
Tonight I'm whiskey bound.
Vanavond ben ik whisky-gebonden.
Well I'm gonna be,
Nou, dat zal ik zijn,
The drunkest fool in town,
De dronkenste dwaas van de stad,
Cause that woman that i had
Want die vrouw die ik had
Wrapped around my finger just a come
Gewoon om mijn vinger gewikkeld
Unwound.
Afgewikkeld.
Instrumental Break: A A E A
Instrumentale pauze: A A E A
2nd Verse: Well she packed my bags,
2e vers: Nou, ze pakte mijn koffers,
And opened up the door,
En opende de deur,
And I got a feelin she didnt want me around
En ik kreeg het gevoel dat ze mij niet in de buurt wilde hebben
No more.
Niet meer.
She caught me in a lie,
Ze betrapte me op een leugen,
When I was messin around,
Toen ik aan het rommelen was,
And that woman that i had
En die vrouw die ik had
Wrapped around my finger just a come
Gewoon om mijn vinger gewikkeld
Unwound.
Afgewikkeld.
(Repeat Chorus:...just a come unwound.)
(Herhaal refrein:... gewoon een beetje afgewikkeld.)
And that woman that I had
En die vrouw die ik had
Wrapped around my finger just a come
Gewoon om mijn vinger gewikkeld
Unwound.
Afgewikkeld.
Questions or Comments?
Vragen of opmerkingen?
Eric Huffman
Erik Huffman
BNAJ66A@prodigy.com
BNAJ66A@prodigy.com