Write This Down Versuri Traducere în Română
Strâmtoarea George - Scrie asta
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I never saw the end in sight,
N-am văzut niciodată sfârșitul în vedere,
Fools are kinda blind.
Proștii sunt cam orbi.
Thought everything was going alright,
Am crezut că totul merge bine,
But I was running out of time.
Dar eram fără timp.
You had 1 foot out the door.
Ai avut 1 picior pe uşă.
I swear I did'nt see.
Jur că n-am văzut.
If your really going away,
Dacă pleci cu adevărat,
Here's some final words from me.
Iată câteva cuvinte finale de la mine.
(chorus) >play the same chords, and pattern as top<
(refren) > cânta aceleași acorduri și model ca top<
Baby write this down,Take a little note.
Iubito, notează asta, ia o mică notă.
To remind you in case you did'nt know.
Pentru a-ți aminti în caz că nu știai.
Tell yourself I love you, and I don't want you to go
Spune-ți că te iubesc și că nu vreau să pleci
write this down.
scrie asta.
Take my words and read'em everyday.
Ia-mi cuvintele și citește-le în fiecare zi.
keep'em close by don't you let'em fade away.
ține-le aproape, nu-i lăsa să dispară.
just remember what I forgot to say.
amintește-ți doar ce am uitat să spun.
Baby write this down.
Iubito scrie asta.
I'll sign it at the bottom of the page.
O voi semna în partea de jos a paginii.
i swear under oath.
jur sub jurământ.
Every single word is true,
Fiecare cuvânt este adevărat,
And I think you need to know.
Și cred că trebuie să știi.
So, use it as a bookmark,
Deci, folosește-l ca marcaj,
Or stick it on your fridgerater door.
Sau lipiți-l pe ușa frigiderului.
Hang it in a pictureframe up above the mantel
Agățați-l într-o ramă deasupra șemineului
where you'll see it for sure.
unde o sa vezi cu siguranta.
(chorus)
(refren)
You can find a chisel.
Puteți găsi o daltă.
I can find a stone.
Pot găsi o piatră.
Folks will be reading these words,
Oamenii vor citi aceste cuvinte,
long after we're gone.
mult după ce plecăm.
(repeat chorus last time)
(repetă refrenul data trecută)
Oh, I love you and I don't want you to go.
Oh, te iubesc și nu vreau să pleci.
Baby write this down.
Iubito scrie asta.
My first submit, hope you enjoy.
Prima mea trimitere, sper să vă placă.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
