Soft Spot Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
(Can also be played C F C G)
(Kan ook C F C G worden gespeeld)
(Verse)
(vers)
I remember my Dad pullin' off the road
Ik herinner me dat mijn vader van de weg af reed
Someone broke down he didn't know
Er is iemand kapot gegaan die hij niet kende
He got 'em goin' again.. wouldn't let 'em give him a dime
Hij liet ze weer aan de slag. Hij liet ze hem geen cent geven
He had a soft spot for people on hard times
Hij had een zwak voor mensen in moeilijke tijden
Momma knew the neighbor kids down the street
Mama kende de buurkinderen verderop in de straat
Holes in their clothes and nothing to eat
Gaten in hun kleding en niets te eten
She said "I'm gonna feed 'em.. like they're one of mine
Ze zei: "Ik ga ze voeren... alsof ze van mij zijn
She had a soft spot for people on hard times
Ze had een zwak voor mensen in moeilijke tijden
(Chorus)
(koor)
I've been down.. and I've been out
Ik ben naar beneden geweest... en ik ben weg geweest
I know all about.. livin' hand to mouth
Ik weet alles over... van hand tot mond leven
Could be me or you.. with that cardboard sign
Het kan mij zijn, of jij... met dat kartonnen bordje
Gotta have a soft spot for people on hard times
Je moet een zwak hebben voor mensen in moeilijke tijden
(Verse)
(vers)
When the wind blows hard and the rain won't stop
Als het hard waait en de regen niet ophoudt
Good workin' people lose all they got
Goed werkende mensen verliezen alles wat ze hebben
We can't treat life bein' broke.. as some kind of crime
We kunnen het leven dat failliet is niet behandelen als een soort misdaad
Need to have a sotf spot.. for people on hard times
Ik heb een zwak nodig voor mensen in moeilijke tijden
(Chorus)
(koor)
I've been down.. and I've been out
Ik ben naar beneden geweest... en ik ben weg geweest
I know all about.. livin' hand to mouth
Ik weet alles over... van hand tot mond leven
Could be me or you.. with that cardboard sign
Het kan mij zijn, of jij... met dat kartonnen bordje
Gotta have a soft spot for people on hard times
Je moet een zwak hebben voor mensen in moeilijke tijden