Soft Spot Текст Песни Перевод на Русский
Джордж Торогуд - Слабое место
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Введение)
(Can also be played C F C G)
(Также можно играть C F C G)
(Verse)
(Стих)
I remember my Dad pullin' off the road
Я помню, как мой папа съехал с дороги
Someone broke down he didn't know
Кто-то сломался, он не знал
He got 'em goin' again.. wouldn't let 'em give him a dime
Он снова их заставил.. не позволил им дать ему ни копейки
He had a soft spot for people on hard times
У него была слабость к людям в трудные времена.
Momma knew the neighbor kids down the street
Мама знала соседских детей на улице.
Holes in their clothes and nothing to eat
Дыры в одежде и нечего есть
She said "I'm gonna feed 'em.. like they're one of mine
Она сказала: «Я их накормлю... как будто они одни из моих».
She had a soft spot for people on hard times
У нее была слабость к людям в трудные времена
(Chorus)
(Припев)
I've been down.. and I've been out
Я был внизу.. и я вышел
I know all about.. livin' hand to mouth
Я знаю все о... живу впроголодь
Could be me or you.. with that cardboard sign
Мог бы быть я или ты... с этим картонным знаком
Gotta have a soft spot for people on hard times
Должен иметь слабость к людям в трудные времена
(Verse)
(Стих)
When the wind blows hard and the rain won't stop
Когда дует сильный ветер и дождь не прекращается
Good workin' people lose all they got
Хорошие рабочие люди теряют все, что у них есть.
We can't treat life bein' broke.. as some kind of crime
Мы не можем относиться к разоренной жизни как к преступлению.
Need to have a sotf spot.. for people on hard times
Нужно найти умиротворяющее место... для людей в трудные времена
(Chorus)
(Припев)
I've been down.. and I've been out
Я был внизу.. и я вышел
I know all about.. livin' hand to mouth
Я знаю все о... живу впроголодь
Could be me or you.. with that cardboard sign
Мог бы быть я или ты... с этим картонным знаком
Gotta have a soft spot for people on hard times
Должен иметь слабость к людям в трудные времена
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
