Dia branco كلمات أغنية ترجمة عربية

Tom: D
توم: د
Intro: D D5+ D6 D7 G Gm6/Bb D
المقدمة: D D5+ D6 D7 G Gm6/Bb D
Se voce vier
إذا أتيت
pro que der e vier
مهما حدث
comigo.
معي.
Eu te prometo o sol
أعدك بالشمس
se hoje o sol sair,
إذا طلعت الشمس اليوم
ou a chuva,
أو المطر،
se a chuva cair.
إذا سقط المطر.
Se voce vier,
إذا أتيت ،
até onde a gente chegar,
بقدر ما نحصل عليه،
numa praça na beira do mar,
في ساحة بجانب البحر،
Eº D D5+
E° د D5+
num pedaço de qualquer lugar.
في قطعة من أي مكان.
Nesse dia branco,
في هذا اليوم الأبيض
se branco ele for.
إذا كان أبيض.
Gº Bm11 Bm D7
G° Bm11 Bm D7
Esse tanto, esse canto de amor.
هذا القدر، أغنية الحب هذه.
G G#º
جي جي #
Se voce quiser e vier
إذا كنت تريد وتعال
pro que der e vier comigo.
كل ما تستطيع وتعال معي.
(Repete tudo)
(كرر كل شيء)
Se branco ele for.
إذا كان أبيض.
Esse tanto, esse tonto,
هذا القدر، هذا بالدوار،
esse tão grande amor.
هذا الحب العظيم.
Grande amor, se você
الحب الكبير إذا كنت
G G#º
جي جي #
quiser e vier,
تريد وتأتي،
pro que der e vier
مهما حدث
comigo.
معي.
Comigo...
معي...
Comigo...
معي...