Griep Текст Песни Перевод на Русский

(Ik heb geen uren nauwlettend geluisterd om de nuances van het nummer te vinden.
(Я не стал часами внимательно слушать, чтобы уловить нюансы песни.
De akkoorden klinken voor mij goed bij het nummer. Veel plezier ermee!)
На мой взгляд, аккорды подходят для этой песни. Веселитесь!)
Ik heb griep, ik zou willen dat ik sliep
У меня грипп, мне бы хотелось спать
zo'n griep heb ik, 't is net of ik stik.
У меня такой грипп, я как будто задыхаюсь.
Ik lig te bibberen van de hitte en te zweten van de kou.
Я дрожу от жары и потею от холода.
Griep heb ik, au, au, au, au.
У меня грипп, ай, ай, ай, ай.
Griep heb ik, au, au, au, au.
У меня грипп, ай, ай, ай, ай.
Ik ben vanmorgen naar de dokter geweest
Я пошел к врачу сегодня утром
'k heb een griepspuit gehaald,
Я получил прививку от гриппа
om er van af te zijn.
чтобы избавиться от этого.
Maar ik maak me zorgen
Но я волнуюсь
want ik had 'm nog wel, kontant betaald
потому что оно у меня все еще было, оплачено наличными
en toch krijg ik zo'n griep.
и все же я все еще болею гриппом.
Ik zou willen dat ik sliep
Мне бы хотелось спать
zo'n griep heb ik, 't is net of ik stik.
У меня такой грипп, я как будто задыхаюсь.
Ik lig te bibberen van de hitte en te zweten van de kou.
Я дрожу от жары и потею от холода.
Griep heb ik, au, au, au, au.
У меня грипп, ай, ай, ай, ай.
Griep heb ik, au, au, au, au. Ik krijg verhoging...
У меня грипп, ай, ай, ай, ай. Я получаю повышение...
(onderstaande stuk is een beetje eigen interpretatie op een versie van het nummer
(фрагмент ниже — моя собственная интерпретация версии песни)
die in mijn hoofd zit opgeslagen ;).)
это хранится в моей голове ;).)
Cm Fm G (solo / fluiten)
Cm Fm G (соло/флейты)
Cm Fm G (solo / fluiten)
Cm Fm G (соло/флейты)
C G Bes F
C G B бемоль F
Ik ben zo zielig en ik lig maar te zweten,
Мне так грустно, и я просто потею,
te denken aan jou.
думать о тебе.
Was jij nou maar hier.
Если бы ты был здесь.
C G Bes F
C G B бемоль F
Maar 't is te laat om te bellen, ik weet 't,
Но уже поздно звонить, я знаю,
dus hier lig ik nou.
и вот я сейчас.
Steeds weer verhoging...
Увеличивается снова и снова...
Griep, ik zou willen dat ik sliep
Грипп, мне бы хотелось спать
zo'n griep heb ik, 't is net of ik stik.
У меня такой грипп, я как будто задыхаюсь.
Ik lig te bibberen van de hitte en te zweten van de kou.
Я дрожу от жары и потею от холода.
Griep heb ik, au, au, au, au.
У меня грипп, ай, ай, ай, ай.
Griep heb ik, au, au, au, au.
У меня грипп, ай, ай, ай, ай.
(refrein herhalen zonder muziek, met vingers knippen en extra laatste regel)
(повторить припев без музыки, щелканье пальцами и дополнительную последнюю строчку)