Griep Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Ik heb geen uren nauwlettend geluisterd om de nuances van het nummer te vinden.
(Şarkının nüanslarını bulmak için saatlerce dikkatle dinlemedim.
De akkoorden klinken voor mij goed bij het nummer. Veel plezier ermee!)
Şarkının akorları bana çok iyi geliyor. İyi eğlenceler!)
Ik heb griep, ik zou willen dat ik sliep
Grip oldum, keşke uyuyor olsaydım
zo'n griep heb ik, 't is net of ik stik.
Grip oldum öyle, boğuluyor gibiyim.
Ik lig te bibberen van de hitte en te zweten van de kou.
Sıcaktan titriyorum, soğuktan terliyorum.
Griep heb ik, au, au, au, au.
Grip oldum, ah, ah, ah, ah.
Griep heb ik, au, au, au, au.
Grip oldum, ah, ah, ah, ah.
Ik ben vanmorgen naar de dokter geweest
Bu sabah doktora gittim
'k heb een griepspuit gehaald,
Grip aşısı oldum
om er van af te zijn.
ondan kurtulmak için.
Maar ik maak me zorgen
Ama endişeleniyorum
want ik had 'm nog wel, kontant betaald
çünkü hala elimdeydi, nakit ödedim
en toch krijg ik zo'n griep.
ve buna rağmen hala gribe yakalanıyorum.
Ik zou willen dat ik sliep
Keşke uyuyor olsaydım
zo'n griep heb ik, 't is net of ik stik.
Grip oldum öyle, boğuluyor gibiyim.
Ik lig te bibberen van de hitte en te zweten van de kou.
Sıcaktan titriyorum, soğuktan terliyorum.
Griep heb ik, au, au, au, au.
Grip oldum, ah, ah, ah, ah.
Griep heb ik, au, au, au, au. Ik krijg verhoging...
Grip oldum, ah, ah, ah, ah. Zam alıyorum...
(onderstaande stuk is een beetje eigen interpretatie op een versie van het nummer
(Aşağıdaki parça şarkının bir versiyonunun kendi yorumumdur
die in mijn hoofd zit opgeslagen ;).)
bu kafamda kayıtlı ;).)
Cm Fm G (solo / fluiten)
Cm Fm G (solo/flüt)
Cm Fm G (solo / fluiten)
Cm Fm G (solo/flüt)
C G Bes F
C G B düz F
Ik ben zo zielig en ik lig maar te zweten,
Çok üzgünüm ve sadece terliyorum
te denken aan jou.
seni düşünmek.
Was jij nou maar hier.
Keşke burada olsaydın.
C G Bes F
C G B düz F
Maar 't is te laat om te bellen, ik weet 't,
Ama aramak için çok geç, biliyorum.
dus hier lig ik nou.
işte şimdi buradayım.
Steeds weer verhoging...
Tekrar tekrar artıyor...
Griep, ik zou willen dat ik sliep
Grip, keşke uyuyor olsaydım
zo'n griep heb ik, 't is net of ik stik.
Grip oldum öyle, boğuluyor gibiyim.
Ik lig te bibberen van de hitte en te zweten van de kou.
Sıcaktan titriyorum, soğuktan terliyorum.
Griep heb ik, au, au, au, au.
Grip oldum, ah, ah, ah, ah.
Griep heb ik, au, au, au, au.
Grip oldum, ah, ah, ah, ah.
(refrein herhalen zonder muziek, met vingers knippen en extra laatste regel)
(müzik olmadan nakarat tekrarı, parmak şıklatma ve ekstra son satır)