Brother كلمات أغنية ترجمة عربية

جيرارد واي - أخي

by Gerard Way

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gerard Way Brother

Does anyone have the time to bring me down?
هل لدى أحد الوقت لإسقاطي؟
And can I sleep all night long to the drums of the city rain?
وهل أستطيع النوم طوال الليل على طبول أمطار المدينة؟
Just make it up
فقط اصنعها
'Cause I'm awake all night long to the drums of the city rain
لأنني مستيقظ طوال الليل على طبول أمطار المدينة
And brother if you have the chance to pick me up?
وأخي إذا كان لديك فرصة لاصطحابي؟
And can I sleep on your couch to the pound of the ache and pain?
وهل يمكنني النوم على أريكتك بسبب الألم والألم؟
Oh, in my head 'cause I'm awake all night long to the drums of the city rain
أوه، في رأسي لأنني مستيقظ طوال الليل على طبول أمطار المدينة
The lights we chase
الأضواء التي نطاردها
The nights we steal
الليالي التي نسرقها
The things that we take
الأشياء التي نأخذها
To make us feel this
لتجعلنا نشعر بهذا
I can't go back
لا أستطيع العودة
Don't think I will
لا أعتقد أنني سوف
I won't sleep tonight as long as I still
لن أنام الليلة طالما ما زلت
Hear the drums of the city rain
سماع طبول المطر في المدينة
Does anyone have the guts to shut me up?
هل لدى أحد الشجاعة ليسكتني؟
'Cause I believe that every night
لأنني أؤمن بذلك كل ليلة
There's a chance we can walk away
هناك فرصة أن نتمكن من الابتعاد
So hold on tight
لذا تمسك جيدًا
Because I won't wait too long in the drums of the beating rain
لأنني لن أنتظر طويلاً تحت طبول المطر الغزيرة
'Cause the nights don't last
لأن الليالي لا تدوم
And we leave alone
ونترك وحدنا
Will you drive me back?
هل ستعيدني؟
Can you take me home?
هل يمكنك أن تأخذني إلى المنزل؟
The lights we chase
الأضواء التي نطاردها
The nights we steal
الليالي التي نسرقها
The things that we take
الأشياء التي نأخذها
To make us feel this
لتجعلنا نشعر بهذا
I can't go back
لا أستطيع العودة
Don't think I will
لا أعتقد أنني سوف
I won't sleep tonight as long as I still
لن أنام الليلة طالما ما زلت
Hear the drums of the city rain
سماع طبول المطر في المدينة
Faces I don't know
وجوه لا أعرفها
I am tired in the glow
أنا متعب في الوهج
Of the freezing glow
من الوهج المتجمد
Keep me breathing
أبقني أتنفس
don't make the lights come back
لا تجعل الأضواء تعود
Can you take me home?
هل يمكنك أن تأخذني إلى المنزل؟
We all need this when
نحن جميعا بحاجة إلى هذا عندما
we leave alone
نترك وحدنا
Remember when you and I would make things up?
هل تتذكر عندما كنا أنا وأنت نصنع الأشياء؟
So many nights, just take me down to the place we could hear them play
في العديد من الليالي، فقط خذني إلى المكان الذي يمكننا سماع عزفهم فيه
I miss that sound
أفتقد هذا الصوت
'Cause now we don't sing so loud, to the drums of the city rain
لأننا الآن لا نغني بصوت عالٍ، على طبول أمطار المدينة
The lights we chase
الأضواء التي نطاردها
The nights we steal
الليالي التي نسرقها
The things that we take
الأشياء التي نأخذها
To make us feel this
لتجعلنا نشعر بهذا
I can't go back
لا أستطيع العودة
Don't think I will
لا أعتقد أنني سوف
I won't sleep tonight as long as I still
لن أنام الليلة طالما ما زلت
Hear the drums of the city rain
سماع طبول المطر في المدينة
Like strangers laugh and like subways feel things
مثل الغرباء يضحكون ومثل مترو الأنفاق يشعرون بالأشياء
I'm trying to break
أحاول كسر
Oh, just wait until
أوه، فقط انتظر حتى
this is all we have to keep us ill
هذا كل ما لدينا لإبقائنا مرضى
I won't breathe tonight as long as I still hear the drums of the city rain
لن أتنفس الليلة طالما مازلت أسمع طبول مطر المدينة
Bass tab
علامة التبويب باس
"The lights we chase .." part in tabs.
"الأضواء التي نطاردها .." جزء في علامات التبويب.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.