Brother Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gerard Way – Brat

by Gerard Way

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gerard Way Brother

Does anyone have the time to bring me down?
Czy ktoś ma czas żeby mnie sprowadzić?
And can I sleep all night long to the drums of the city rain?
I czy mogę spać całą noc przy bębnach miejskiego deszczu?
Just make it up
Po prostu to wymyśl
'Cause I'm awake all night long to the drums of the city rain
Bo całą noc nie śpię, słuchając bębnów miejskiego deszczu
And brother if you have the chance to pick me up?
A bracie, jeśli masz szansę mnie odebrać?
And can I sleep on your couch to the pound of the ache and pain?
I czy mogę spać na twojej kanapie wśród bólu i bólu?
Oh, in my head 'cause I'm awake all night long to the drums of the city rain
Och, w mojej głowie, bo całą noc nie śpię i słyszę bębny miejskiego deszczu
The lights we chase
Światła, za którymi gonimy
The nights we steal
Noce, które kradniemy
The things that we take
Rzeczy, które zabieramy
To make us feel this
Abyśmy to poczuli
I can't go back
Nie mogę wrócić
Don't think I will
Nie myśl, że to zrobię
I won't sleep tonight as long as I still
Nie zasnę tej nocy, póki jeszcze
Hear the drums of the city rain
Słychać bębny miejskiego deszczu
Does anyone have the guts to shut me up?
Czy ktoś ma odwagę mnie uciszyć?
'Cause I believe that every night
Bo wierzę w to każdej nocy
There's a chance we can walk away
Jest szansa, że możemy odejść
So hold on tight
Więc trzymaj się mocno
Because I won't wait too long in the drums of the beating rain
Bo nie będę czekać zbyt długo w bębnach bijącego deszczu
'Cause the nights don't last
Bo noce nie trwają
And we leave alone
I wychodzimy sami
Will you drive me back?
Odwieziesz mnie z powrotem?
Can you take me home?
Czy możesz zabrać mnie do domu?
The lights we chase
Światła, za którymi gonimy
The nights we steal
Noce, które kradniemy
The things that we take
Rzeczy, które zabieramy
To make us feel this
Abyśmy to poczuli
I can't go back
Nie mogę wrócić
Don't think I will
Nie myśl, że to zrobię
I won't sleep tonight as long as I still
Nie zasnę tej nocy, póki jeszcze
Hear the drums of the city rain
Słychać bębny miejskiego deszczu
Faces I don't know
Twarze, których nie znam
I am tired in the glow
Jestem zmęczony blaskiem
Of the freezing glow
Lodowego blasku
Keep me breathing
Pozwól mi oddychać
don't make the lights come back
nie sprawiaj, że światła wracają
Can you take me home?
Czy możesz zabrać mnie do domu?
We all need this when
Wszyscy tego potrzebujemy, kiedy
we leave alone
wychodzimy sami
Remember when you and I would make things up?
Pamiętasz, kiedy ty i ja godziliśmy się na to?
So many nights, just take me down to the place we could hear them play
Tak wiele nocy, po prostu zabierz mnie do miejsca, gdzie moglibyśmy usłyszeć ich grę
I miss that sound
Brakuje mi tego dźwięku
'Cause now we don't sing so loud, to the drums of the city rain
Bo teraz nie śpiewamy tak głośno, do bębnów miejskiego deszczu
The lights we chase
Światła, za którymi gonimy
The nights we steal
Noce, które kradniemy
The things that we take
Rzeczy, które zabieramy
To make us feel this
Abyśmy to poczuli
I can't go back
Nie mogę wrócić
Don't think I will
Nie myśl, że to zrobię
I won't sleep tonight as long as I still
Nie zasnę tej nocy, póki jeszcze
Hear the drums of the city rain
Słychać bębny miejskiego deszczu
Like strangers laugh and like subways feel things
Jak nieznajomi śmieją się i jak metro czują różne rzeczy
I'm trying to break
Próbuję się przełamać
Oh, just wait until
Och, po prostu poczekaj aż
this is all we have to keep us ill
tylko tyle musimy utrzymać w chorobie
I won't breathe tonight as long as I still hear the drums of the city rain
Nie będę dzisiaj oddychał, dopóki wciąż będę słyszeć bębny miejskiego deszczu
Bass tab
Zakładka Bas
"The lights we chase .." part in tabs.
„Światła, które gonimy..” część w zakładkach.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.