Kendi Halinde كلمات أغنية ترجمة عربية

Gergin Bekleyiş - Kendi Halinde
الانتظار العصبي - في عقلك
bir elmaya ama bin dırdır demek aklını unuttu cennette
دعوة تفاحة بألف نكد نسي عقله في الجنة
minarelerden düşerken adem ah dedi kucağına denk gelse
فقال آدم وهو يسقط من المآذن: آه آه لو وقع في حجرك!
başına bela hatun şeker amma ağlatır ağızda eriyince
إنها مثيرة للمشاكل، إنها لطيفة، لكنها تجعلك تبكي عندما تذوب في فمك.
ama öldürmez ama güldürmez ama aşkım kendi halinde yine
لكنه لا يقتل، ولا يجعلك تضحك، لكن حبي لا يزال بمفرده
of of of of
من من من من
saçımı başımı yolsam kime fayda kim kimi anlamış alemde
إذا مزقت شعري فمن سيستفيد من من في العالم؟
cenneti bilmem cehennem hatun ah acı çekmeden öldürse
لا أعرف عن الجنة أو الجحيم، أيتها الفتاة، لو أنها تستطيع القتل دون ألم
gör ki sevişmek ibadet son nefesimde de üstüme örtünse
وانظر أن ممارسة الحب عبادة، حتى لو غطيتني بأنفاسي الأخيرة
ama öldürmez ama güldürmez ama aşkım kendi halinde yine
لكنه لا يقتل، ولا يجعلك تضحك، لكن حبي لا يزال بمفرده
of of of of
من من من من