Kentin Serserileri Versuri Traducere în Română

hiçbirimiz hiçbir mesafeye kalansız bölünmedi
Niciunul dintre noi nu este împărțit la nicio distanță
on bin kitap okuduk dilimizden tek kelime dökülmedi
Am citit zece mii de cărți și nu ne-a ieșit niciun cuvânt din gură.
deliydik görmeden dokunmadan var olmadan sevdik
Eram nebuni, iubeam fără să vedem, fără să atingem, fără să existe
bir atlıkarıncada koskoca bir orduyu yendik
Am învins o armată uriașă pe un carusel
evsiz ruhlarımızla oturup
stând cu sufletele noastre fără adăpost
tanıştığımız o uçurumun başına
În vârful acelei stânci unde ne-am întâlnit
ayaklarımızı geçmişe sarkıtır
ne atârnă picioarele în trecut
ayrılıkla dalga geçerdik biz
Obișnuiam să ne batem joc de despărțire
Bu koca çöplüğü karıştıran
scotocind prin această groapă uriașă de gunoi
ellerimizde birbirimizin öyküleri
Avem poveștile celuilalt în mâini
ağır yanık kokulu tenimizle
Cu pielea noastră puternic mirositoare
biz kentin serserileri
suntem vagabonzii orașului
ortasına sigara basılmış bir fotoğraf gibi kalpten dışa
de la inimă spre exterior ca o fotografie cu o țigară imprimată în mijloc
hep göğsümüzü yırtıp içimizden çıktılar karşımıza
Ne sfâșie mereu pieptul și ies din interiorul nostru
saçımızı karıştırdılar, elimize bir kadeh tutuşturdular
Ne-au ciufulit părul și ne-au dat un pahar.
dizlerimizin içine iki küçük buz parçası sıkıştırdılar
Ne-au înfipt două bucăți mici de gheață în genunchi
evsiz ruhlarımızla oturup
stând cu sufletele noastre fără adăpost
tanıştığımız o uçurumun başına
În vârful acelei stânci unde ne-am întâlnit
ayaklarımızı geçmişe sarkıtır
ne atârnă picioarele în trecut
ayrılıkla dalga geçerdik biz
Obișnuiam să ne batem joc de despărțire
Bu koca çöplüğü karıştıran
scotocind prin această groapă uriașă de gunoi
ellerimizde birbirimizin öyküleri
Avem poveștile celuilalt în mâini
ağır yanık kokulu tenimizle
Cu pielea noastră puternic mirositoare
biz kentin serserileri
suntem vagabonzii orașului
27 sene 24 perde
27 ani 24 acte
kentin serserileri
vagabonzii orașului