Kentin Serserileri Текст Песни Перевод на Русский

hiçbirimiz hiçbir mesafeye kalansız bölünmedi
Никого из нас не разделяет никакое расстояние
on bin kitap okuduk dilimizden tek kelime dökülmedi
Мы прочитали десять тысяч книг, и ни одно слово не вылетело из наших уст.
deliydik görmeden dokunmadan var olmadan sevdik
Мы были сумасшедшими, мы любили, не видя, не прикасаясь, не существуя.
bir atlıkarıncada koskoca bir orduyu yendik
Мы победили огромную армию на карусели
evsiz ruhlarımızla oturup
сидим с нашими бездомными душами
tanıştığımız o uçurumun başına
На вершину той скалы, где мы встретились
ayaklarımızı geçmişe sarkıtır
висит в прошлом
ayrılıkla dalga geçerdik biz
Мы смеялись над разлукой
Bu koca çöplüğü karıştıran
роюсь в этой огромной мусорной свалке
ellerimizde birbirimizin öyküleri
У нас в руках истории друг друга
ağır yanık kokulu tenimizle
С нашей сильно горящей пахнущей кожей
biz kentin serserileri
мы бродяги города
ortasına sigara basılmış bir fotoğraf gibi kalpten dışa
от сердца наружу, как фотография с сигаретой посередине.
hep göğsümüzü yırtıp içimizden çıktılar karşımıza
Они всегда рвут нам грудь и выходят изнутри нас.
saçımızı karıştırdılar, elimize bir kadeh tutuşturdular
Они взъерошили нам волосы и протянули нам стакан.
dizlerimizin içine iki küçük buz parçası sıkıştırdılar
Нам в колени воткнули два маленьких куска льда.
evsiz ruhlarımızla oturup
сидим с нашими бездомными душами
tanıştığımız o uçurumun başına
На вершину той скалы, где мы встретились
ayaklarımızı geçmişe sarkıtır
висит в прошлом
ayrılıkla dalga geçerdik biz
Мы смеялись над разлукой
Bu koca çöplüğü karıştıran
роюсь в этой огромной мусорной свалке
ellerimizde birbirimizin öyküleri
У нас в руках истории друг друга
ağır yanık kokulu tenimizle
С нашей сильно горящей пахнущей кожей
biz kentin serserileri
мы бродяги города
27 sene 24 perde
27 лет 24 действия
kentin serserileri
городские бродяги