Family Tree كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
When we were young we used to sing
عندما كنا صغاراً كنا نغني
And we could feel the har - mo - ny
ويمكننا أن نشعر بالـ har-mo-ny
You'd sit there waiting in the wings
كنت تجلس هناك في انتظار الأجنحة
How long have you been waitin'
منذ متى وأنت تنتظر
To let your light shine
لكي يشرق نورك
Many years have gone since then
لقد مرت سنوات عديدة منذ ذلك الحين
Seen us go our differ - rent ways
لقد رأينا كيف نختلف في طرق الإيجار
But now we sit here once a - gain
ولكن الآن نجلس هنا مرة واحدة - مكسب
To - ni - ight we're gonna sing out
إلى - ني - سوف نغني
To - night our light will shine
إلى - الليل سوف يشرق نورنا
-add9
-ad9
This is the time and place
هذا هو الزمان والمكان
To bring out our memo - ries
لإخراج مذكرتنا - ريس
It's written on every face
إنه مكتوب على كل وجه
I can see - ee it in you,
أستطيع أن أرى - هه فيك،
You can see - ee it in me
يمكنك أن ترى - هه في لي
In all the years we had
في كل السنوات التي قضيناها
As part of a family tree
كجزء من شجرة العائلة
We knew the good and bad
لقد عرفنا الخير والشر
I can see - ee it in you,
أستطيع أن أرى - هه فيك،
You can see - ee it in me
يمكنك أن ترى - هه في لي
I know it's left its mark on you
أعلم أنه ترك بصمته عليك
I see the same things in my - self
أرى نفس الأشياء في نفسي
You know there's nothin' we can't do
أنت تعلم أنه لا يوجد شيء لا يمكننا فعله
We've been a long time waitin'
لقد طال انتظارنا
But some things never die.
لكن بعض الأشياء لا تموت أبدًا.
It's time to leave all that behind
لقد حان الوقت لترك كل ذلك وراءك
It's time to lay that ghost to rest
لقد حان الوقت لوضع هذا الشبح للراحة
We can't deny the ties that bind
لا يمكننا أن ننكر الروابط التي تربط
To - night we're gonna sing out
إلى - الليل سنغني
To - night our light will shine
إلى - الليل سوف يشرق نورنا
-add9
-ad9
This is the time and place
هذا هو الزمان والمكان
To bring out our memo - ries
لإخراج مذكرتنا - ريس
It's written on every face
إنه مكتوب على كل وجه
I can see - ee it in you,
أستطيع أن أرى - هه فيك،
You can see - ee it in me
يمكنك أن ترى - هه في لي
In all the years we had
في كل السنوات التي قضيناها
As part of a family tree
كجزء من شجرة العائلة
We knew the good and bad
لقد عرفنا الخير والشر
I can see - ee it in you,
أستطيع أن أرى - هه فيك،
You can see - ee it in me
يمكنك أن ترى - هه في لي
Break:
استراحة:
Outro:
الخاتمة:
When we were young we used to sing
عندما كنا صغاراً كنا نغني