Family Tree Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gerry Rafferty – Drzewo genealogiczne
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
When we were young we used to sing
Kiedy byliśmy młodzi, śpiewaliśmy
And we could feel the har - mo - ny
I mogliśmy poczuć harmonię
You'd sit there waiting in the wings
Siedziałeś tam, czekając na skrzydłach
How long have you been waitin'
Jak długo czekałeś
To let your light shine
Aby Twoje światło świeciło
Many years have gone since then
Od tego czasu minęło wiele lat
Seen us go our differ - rent ways
Widziałem, jak idziemy różnymi drogami
But now we sit here once a - gain
Ale teraz siedzimy tu raz na - zysk
To - ni - ight we're gonna sing out
Do - ni - w nocy będziemy śpiewać
To - night our light will shine
Do - nocy nasze światło będzie świecić
-add9
-dodaj 9
This is the time and place
To jest ten czas i miejsce
To bring out our memo - ries
Aby wydobyć nasze wspomnienia
It's written on every face
To jest wypisane na każdej twarzy
I can see - ee it in you,
Widzę - widzę to w tobie,
You can see - ee it in me
Możesz zobaczyć - zobacz to we mnie
In all the years we had
Przez te wszystkie lata, które przeżyliśmy
As part of a family tree
Jako część drzewa genealogicznego
We knew the good and bad
Znaliśmy dobro i zło
I can see - ee it in you,
Widzę - widzę to w tobie,
You can see - ee it in me
Możesz zobaczyć - zobacz to we mnie
I know it's left its mark on you
Wiem, że odcisnęło to na Tobie piętno
I see the same things in my - self
To samo widzę u siebie
You know there's nothin' we can't do
Wiesz, że nie ma rzeczy, której nie możemy zrobić
We've been a long time waitin'
Długo czekaliśmy
But some things never die.
Ale niektóre rzeczy nigdy nie umierają.
It's time to leave all that behind
Czas zostawić to wszystko za sobą
It's time to lay that ghost to rest
Czas uśpić tego ducha
We can't deny the ties that bind
Nie możemy zaprzeczyć więzom, które łączą
To - night we're gonna sing out
Do - nocy będziemy śpiewać
To - night our light will shine
Do - nocy nasze światło będzie świecić
-add9
-dodaj 9
This is the time and place
To jest ten czas i miejsce
To bring out our memo - ries
Aby wydobyć nasze wspomnienia
It's written on every face
To jest wypisane na każdej twarzy
I can see - ee it in you,
Widzę - widzę to w tobie,
You can see - ee it in me
Możesz zobaczyć - zobacz to we mnie
In all the years we had
Przez te wszystkie lata, które przeżyliśmy
As part of a family tree
Jako część drzewa genealogicznego
We knew the good and bad
Znaliśmy dobro i zło
I can see - ee it in you,
Widzę - widzę to w tobie,
You can see - ee it in me
Możesz zobaczyć - zobacz to we mnie
Break:
Przerwa:
Outro:
Zakończenie:
When we were young we used to sing
Kiedy byliśmy młodzi, śpiewaliśmy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
