Moonlight and Gold 歌詞 日本語訳

ジェリー・ラファティ - ムーンライト・アンド・ゴールド

by Gerry Rafferty

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gerry Rafferty Moonlight and Gold

0:19
0:19
G--7-9---5-5-5-|--7-8-7-------|-----------|-------8---|-7--3---5h7p7-|
G--7-9---5-5-5-|--7-8-7------|-----------|----------8---|-7--3---5h7p7-|
G--7-9---5-5-5-|--7-8-7-------|-----------|-------8---|-7--3---5h7p7-|
G--7-9---5-5-5-|--7-8-7------|-----------|----------8---|-7--3---5h7p7-|
01:15
01:15
Moonlight and gold
月光と金
Midsummer magic when the night turns to day
夜が昼に変わる真夏の魔法
And songbirds greet the dawn
そして鳴き鳥が夜明けを迎える
You lie awake
あなたは起きて横たわっています
You watch and wonder while the moon fades away
あなたは月が消えていくのを眺めて不思議に思います
And one more day is born.
そしてまた一日が生まれます。
horus
ホルス
Tides keep on turning, while hearts keep on yearning
潮は変わり続けるが、心は切望し続ける
To be where they know they belong
彼らが自分の居場所を知っている場所にいること
All on a new day, you see in a new way
すべてが新しい日に、新しい見方ができる
The things you've been leaning upon.
あなたが寄りかかってきたもの。
Moonlight and gold
月光と金
I will awaken to a love that runs deeper
より深い愛に目覚めるよ
Than the need in me.
私の中のニーズよりも。
horus
ホルス
While you are sleeping, the new day comes creeping
あなたが眠っている間に、新しい日が忍び寄ってきます
And life keeps on passing you by
そして人生はあなたのそばを通り過ぎていきます
Magic unfolds when the blue meets the gold
青と金が出会うとき、魔法が広がります
And the sun comes to open your eyes.
そして太陽があなたの目を開くために来ます。
Moonlight and gold
月光と金
Midsummer magic when the night turns to day
夜が昼に変わる真夏の魔法
And songbirds greet the dawn
そして鳴き鳥が夜明けを迎える
You lie awake
あなたは起きて横たわっています
You watch and wonder while the moon fades away
あなたは月が消えていくのを眺めて不思議に思います
And one more day is born. Oh yeah
そしてまた一日が生まれます。そうそう

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.