Wrong Thinking 歌詞 日本語訳

Intro: D Em C G |2x
イントロ: D Em C G |2x
Is this a state that you can't control
これはコントロールできない状態ですか
Or don't you care who you're talking to
それとも誰と話しているのか気にしないのですか
Each time when things get out of hand
物事が手に負えなくなるたびに
Why it's the same thing you always do
なぜいつも同じことをするのか
You start to point out other people's mistakes
他人の間違いを指摘し始める
Sometimes you even show contempt
時には軽蔑さえ示します
How come the way you exclude yourself
どうして自分自身を排除するのですか
Can't you see that you're not exempt?
自分が免除されていないことが分からないのですか？
Wrong thinking gets the better of you
間違った考えはあなたをダメにする
It only takes a moment or two
ほんの一瞬か二分しかかかりません
Comes stealin' like a thief in the night
夜中に泥棒のように盗みに来る
Changes every little thing in sight
目に見えるあらゆる小さなものを変える
Wrong thinking gets the better of you.
間違った考えはあなたをダメにします。
Well it's the same old thing that happens
まあ、同じことが起こっているのと同じです
Every time you react that way
あなたがそのように反応するたびに
Tomorrow you'll want to forget
明日は忘れたくなるだろう
Everything you said today
今日あなたが言ったことすべて
But everytime something reminds you
でも何かを思い出すたびに
You play the same old game inside
あなたは中で同じ古いゲームをプレイしています
Any excuse in the book will do
本の中のどんな言い訳も通用する
Everything can be justified.
すべてを正当化することができます。
Wrong thinking gets the better of you
間違った考えはあなたをダメにする
It only takes a moment or two
ほんの一瞬か二分しかかかりません
Comes stealin' like a thief in the night
夜中に泥棒のように盗みに来る
Changes every little thing in sight
目に見えるあらゆる小さなものを変える
Wrong thinking gets the better of you.
間違った考えはあなたをダメにします。
Better of you. Gets the better of you.
あなたのほうがいいよ。より良くなります。
D Em C G | repeat and fade
D Em C G | C G | C G |繰り返して消えていく