The Wind Whispers Songtekst Nederlandse Vertaling

I can see a bright light up the hill there
Ik zie daar een helder licht op de heuvel
Way beyond my wishful reach
Ver buiten mijn wensbereik
And I know my cousin lives there
En ik weet dat mijn neef daar woont
And he looks a lot like me
En hij lijkt veel op mij
For years as I watch him closely, he watches back
Jarenlang, terwijl ik hem nauwlettend in de gaten houd, kijkt hij terug
And neither can tell what's on the other's mind
En geen van beiden kan vertellen wat de ander bezighoudt
Is he about to come and get me
Staat hij op het punt mij te komen halen?
And stab a knife into my back
En steek een mes in mijn rug
And it's getting darker now
En het wordt nu donkerder
And the light is dimming out
En het licht dimt
But the wind whispers love
Maar de wind fluistert liefde
Yeah the wind whispers love
Ja, de wind fluistert liefde
But the wind whispers love
Maar de wind fluistert liefde
Yeah the wind whispers love
Ja, de wind fluistert liefde
s4/
s4/
Mama see the swirly mountains sigh there
Mama ziet de wervelende bergen daar zuchten
How in my dreams I climbed them high
Hoe ik ze in mijn dromen hoog beklom
To the land of milk and honey
Naar het land van melk en honing
That the people have turned to mud
Dat de mensen in de modder zijn veranderd
I know a creek that runs from way up there
Ik ken een kreek die helemaal daarboven loopt
Wish it could tell me the sights and sounds it saw
Ik wou dat hij mij kon vertellen welke bezienswaardigheden en geluiden hij zag
Because for water there are no borders
Want voor water zijn er geen grenzen
Or so I thought before I dried
Dat dacht ik tenminste voordat ik droogde
And it's getting darker now
En het wordt nu donkerder
And the light is dimming out
En het licht dimt
But the wind whispers love
Maar de wind fluistert liefde
Yeah the wind whispers love
Ja, de wind fluistert liefde
But the wind whispers love
Maar de wind fluistert liefde
Yeah the wind whispers love
Ja, de wind fluistert liefde
s2
s2
When all is worn out and gone
Als alles versleten en verdwenen is
I'll think about a song
Ik zal aan een liedje denken
That echoes through fire and light
Dat echoot door vuur en licht
Above the changing sky
Boven de veranderende hemel
A lullaby
Een slaapliedje
Bringing a new dawn to us all
Het brengt een nieuwe dageraad voor ons allemaal
We'll raise a cup to life
We heffen een beker tot leven
But now we're all so tired
Maar nu zijn we allemaal zo moe
And at the far end of the road
En aan het einde van de weg
We wish to sing our sons
Wij willen onze zonen zingen
A lullaby
Een slaapliedje
And it's getting darker now
En het wordt nu donkerder
And the light is dimming out
En het licht dimt
But the wind whispers love
Maar de wind fluistert liefde
Yeah the wind whispers love
Ja, de wind fluistert liefde
But the wind whispers love
Maar de wind fluistert liefde
Yeah the wind whispers love
Ja, de wind fluistert liefde
But the wind whispers love
Maar de wind fluistert liefde
Yeah the wind whispers love
Ja, de wind fluistert liefde
But the wind whispers love
Maar de wind fluistert liefde
Yeah the wind whispers love
Ja, de wind fluistert liefde
http://www.myspace.com/gevaalon
http://www.myspace.com/gevaalon
http://en.wikipedia.org/wiki/Geva_Alon
http://en.wikipedia.org/wiki/Geva_Alon