Automatic 歌詞 日本語訳

(VERSE 1)
(第1節)
GG Allin - Automatic
GG アリン - 自動巻き
For anything:
何でも：
Steffan_ramone@hotmail.com
Steffan_ramone@hotmail.com
Chords Used
使用するコード
D# x688xx
D# x688xx
F# x9.11.11xx
F# x9.11.11xx
C# 9.11.11xxx
C# 9.11.11xxx
Everything you do is the same, SAME, SAME!
やることはすべて同じ、同じ、同じ！
Over and over it's like a game, GAME, GAME!
何度も何度もゲームみたいだ、ゲーム、ゲーム！
Think you're Miss High Society, WOWEE!
あなたはミス・ハイソサエティーだと思ってください、うわー！
Fuckin' all the rockstars that you meet, FUCK ME!
あなたが出会うロックスターは全員ファッキン、ファック・ミー！
It makes no sense the things you do or say girl
君のやることや言うことには意味がないよ、ガール
Cause everything you say comes back to me
だってあなたの言うことはすべて私に返ってくるから
Don't go play with me emotionally
感情的に私と遊びに行かないでください
Or I will make you bleed internally
さもないと内出血させてやるよ
(Same as verse 1)
(1節と同じ)
Think you are mister know it all, KNOW ALL!
あなたはすべてを知っているミスターだと思ってください、すべてを知っています！
Standards high but you value small, SMALL, SMALL
基準は高いが、小さいことを大切にする、小さい、小さい
Class-A assholes telling you what to do, WHAT TO DO!
何をすべきか、何をすべきかを指示するクラスAのろくでなし！
If you're from Boston you gotto be cool, FUCK YOU
ボストン出身ならクールでなければならない、ファック・ユー
Rest is the Same
残りも同じ
Break is just the chords A-B-E
ブレイクは A-B-E のコードだけです