Carmelita كلمات أغنية ترجمة عربية

I hear mariachi static on the radio
أسمع مارياتشي ثابتًا على الراديو
and the tubes they glow in the dark.
والأنابيب تتوهج في الظلام.
And I'm there with her in Encinada
وأنا هناك معها في إنسينادا
when I'm here in Echo Park
عندما أكون هنا في إيكو بارك
CHORUS:
الجوقة:
Carmelita, hold me tighter
كارميليتا، احتضنيني بقوة أكبر
I think I'm sinkin' down.
أعتقد أنني أغرق.
And I'm all strung-out on heroin
وأنا مدمن على الهيروين
on the out--skirts of town.
على مشارف المدينة.
Well I pawned my Smith and Wesson
حسنًا، لقد رهنتُ سميث وويسون
and I went to meet my man.
وذهبت للقاء رجلي.
He hangs out down on Alvarado Street
إنه يتسكع في شارع ألفارادو
by the County(Pioneer) Chicken stand.
بواسطة موقف دجاج المقاطعة (الرائد).
(Chorus)
(جوقة)
Well I'm sittin' here playin' Russian roulette
حسنًا، أنا جالس هنا ألعب الروليت الروسية
with my pearl handled gun.
مع مسدسي ذو المقبض اللؤلؤي.
The county won't give me no more methadone
المقاطعة لن تعطيني المزيد من الميثادون
and they cut off your welfare check.
وقاموا بقطع شيك الرعاية الاجتماعية الخاص بك.
(Chorus)x2
(جوقة) ×2