When I Die Letras Tradução em Português

When I die put that bottle in my hand
Quando eu morrer coloque aquela garrafa na minha mão
All these years on earth, it was my only friend
Todos esses anos na terra, foi meu único amigo
When you dig a hole and gonna bury me
Quando você cava um buraco e vai me enterrar
Put that bottle of Jim Beam to rest beside me
Coloque aquela garrafa de Jim Beam para descansar ao meu lado
All my life I've been living on the run
Toda a minha vida eu vivi fugindo
Hanging out in bars and hotel rooms annoying everyone
Sair em bares e quartos de hotel irrita todo mundo
Living on the road running from coast to coast
Vivendo na estrada que vai de costa a costa
Spending many nights in jail, like a gunman at his post
Passar muitas noites na prisão, como um atirador no seu posto.
When I die, you don't have to cry
Quando eu morrer, você não precisa chorar
You don't have to feel no feelings inside
Você não precisa sentir nenhum sentimento por dentro
Never cared or had no feelings for no one
Nunca me importei ou não tive sentimentos por ninguém
The only one I cared for was the one who made me cum
O único com quem me importei foi aquele que me fez gozar
Live my life like a loner on the trail
Viva minha vida como um solitário na trilha
Some of the nights in jail, I couldn't afford no bail
Algumas noites na prisão, não pude pagar fiança.
No one to call, no one to see me through
Ninguém para ligar, ninguém para me acompanhar
So I bought a gun one day and I came running after you
Então um dia comprei uma arma e vim correndo atrás de você
Living on the road, playing scumfuck rock 'n' roll
Vivendo na estrada, tocando rock 'n' roll maldito
I'm on the road and I haven't got no home
Estou na estrada e não tenho casa
Never lived nowhere long enough to call home
Nunca morei em lugar nenhum por tempo suficiente para ligar para casa
I'm just an outlaw scumfuck, playing my rock 'n' roll
Eu sou apenas um bandido fora da lei, tocando meu rock 'n' roll
Never had nothing that could keep me satisfied
Nunca tive nada que pudesse me manter satisfeito
'Cept my booze and my drugs and that woman by my side
Exceto minha bebida e minhas drogas e aquela mulher ao meu lado
She was no woman, but she's good enough for me
Ela não era mulher, mas é boa o suficiente para mim
She's got that cunt between her legs and that's all I need
Ela tem aquela boceta entre as pernas e isso é tudo que eu preciso
So when I die put that bottle by my side
Então, quando eu morrer, coloque aquela garrafa ao meu lado
Bury me with ol' Jim Beam and I'll be on my hell ride
Enterre-me com o velho Jim Beam e eu estarei no meu inferno
When I die, when I die
Quando eu morrer, quando eu morrer
Down to Hell is my final destination
Down to Hell é meu destino final
When I die put that bottle by my side
Quando eu morrer coloque aquela garrafa ao meu lado
It's the only friend I had in life and it kept me satisfied
É o único amigo que tive na vida e isso me manteve satisfeito
Living on the run you'll never take me out alive
Vivendo fugindo você nunca vai me tirar vivo
I bought a gun, I'm leaving now
Eu comprei uma arma, estou saindo agora
Bye-bye
Tchau
Bye-bye
Tchau