Take It Easy كلمات أغنية ترجمة عربية

Take It Easy - Ghinzu
خذ الأمور ببساطة - غينزو
Update of the first version posted on UG
تحديث النسخة الأولى المنشورة على UG
Intro: C ...
مقدمة: ج...
Steady sister, little sister, little sister won't you try
أخت ثابتة، أخت صغيرة، أخت صغيرة لن تحاولي
To turn me into someone different when you're standing by my side
لتحولني إلى شخص مختلف عندما تقف بجانبي
I know the road is long, guess you took me for a ride, little sister don't
أعلم أن الطريق طويل، أعتقد أنك أخذتني في جولة، لكن أختي الصغيرة لا تفعل ذلك
you try.
حاولت.
Cause I see your eyes are crying molten mascara tears
لأنني أرى عينيك تبكي دموع الماسكارا المنصهرة
As you keep waiting for something, well it's something i should tell you
بينما تستمر في انتظار شيء ما، حسنًا، هذا شيء يجب أن أخبرك به
How much i love you
كم أحبك
You can't hear a damn
لا يمكنك سماع لعنة
Your fucking radio's too loud
الراديو اللعين الخاص بك بصوت عال جدا
(Chorus 1)
(جوقة 1)
Take it easy
خذ الأمور بسهولة
You're going to love me
سوف تحبني
No need to change me cause nothing's gonna save me
لا داعي لتغييري لأنه لن ينقذني شيء
You can always try to get me
يمكنك دائما محاولة الحصول على لي
I give you one, you give me more
أعطيك واحدة، وأنت تعطيني المزيد
I give you something that you have always wanted
أعطيك شيئًا كنت تريده دائمًا
Take it easy, and let it go
خذ الأمور ببساطة، واتركها
Steady sister, little sister, little sister won't you please
أخت ثابتة، أخت صغيرة، أخت صغيرة من فضلك
Get your stilettos off my throat so maybe baby i can breathe
أبعد حذاءك عن حلقي حتى أتمكن من التنفس يا عزيزي
I forgot your name, I forgot the safety world
نسيت اسمك، نسيت عالم الأمان
Little sister it's absurd
أخت صغيرة إنه أمر سخيف
(Chorus 2)
(جوقة 2)
Take it easy
خذ الأمور بسهولة
You're going love me
أنت ستحبني
No need to change me cause nothing's gonna save me
لا داعي لتغييري لأنه لن ينقذني شيء
You can always try to get me
يمكنك دائما محاولة الحصول على لي
I give you one, you give me more
أعطيك واحدة، وأنت تعطيني المزيد
You give me something that you have always wanted
أنت تعطيني شيئًا كنت تريده دائمًا
us4
لنا4
Take it easy, and let it go
خذ الأمور ببساطة، واتركها
Chase through everything we've done
مطاردة من خلال كل ما فعلناه
Stay, darling come to me
ابقي حبيبتي تعالي إلي
I give you one, you give me more
أعطيك واحدة، وأنت تعطيني المزيد
You give me something that I have always wanted
أنت تعطيني شيئًا كنت أريده دائمًا
Take it easy, won't you please me))
خذ الأمور على محمل الجد ، ألا ترضيني))
All the way let's run
على طول الطريق دعونا نركض
For all, all that has to come
للجميع، كل ما يجب أن يأتي
(Chorus 3)
(جوقة 3)
Take it easy
خذ الأمور بسهولة
You're gonna leave me
سوف تتركني
Take it easy cause nothing's gonna break me
خذ الأمور ببساطة لأنه لن يكسرني شيء
Baby love me, like i love you
حبيبي أحبني كما أحبك
I give you one, you give me more
أعطيك واحدة، وأنت تعطيني المزيد
Come baby, come, and give me some more
تعال يا عزيزي، تعال، وأعطني المزيد
Take it easy, and let it go
خذ الأمور ببساطة، واتركها
Outro:
الخاتمة: