Take It Easy Текст Песни Перевод на Русский

Take It Easy - Ghinzu
Успокойся - Гинзу
Update of the first version posted on UG
Обновление первой версии, размещенной на ЮГ
Intro: C ...
Вступление: С...
Steady sister, little sister, little sister won't you try
Верная сестра, маленькая сестра, маленькая сестра, ты не попробуешь
To turn me into someone different when you're standing by my side
Превратить меня в кого-то другого, когда ты стоишь рядом со мной
I know the road is long, guess you took me for a ride, little sister don't
Я знаю, что дорога длинная, думаю, ты взял меня покатать, сестренка, нет.
you try.
ты попробуй.
Cause I see your eyes are crying molten mascara tears
Потому что я вижу, как твои глаза плачут слезами расплавленной туши
As you keep waiting for something, well it's something i should tell you
Поскольку ты продолжаешь чего-то ждать, я должен тебе это сказать.
How much i love you
Как сильно я люблю тебя
You can't hear a damn
Ты ни черта не слышишь
Your fucking radio's too loud
Твое чертово радио слишком громкое
(Chorus 1)
(Припев 1)
Take it easy
Успокойся
You're going to love me
Ты полюбишь меня
No need to change me cause nothing's gonna save me
Не нужно меня менять, потому что ничто меня не спасет.
You can always try to get me
Ты всегда можешь попытаться достать меня
I give you one, you give me more
Я даю тебе один, ты даешь мне больше
I give you something that you have always wanted
Я даю тебе то, чего ты всегда хотел
Take it easy, and let it go
Успокойся и отпусти это.
Steady sister, little sister, little sister won't you please
Верная сестра, сестренка, сестренка, пожалуйста.
Get your stilettos off my throat so maybe baby i can breathe
Убери свои стилеты от моего горла, может быть, детка, я смогу дышать.
I forgot your name, I forgot the safety world
Я забыл твое имя, я забыл мир безопасности
Little sister it's absurd
Сестрёнка, это абсурд
(Chorus 2)
(Припев 2)
Take it easy
Успокойся
You're going love me
Ты полюбишь меня
No need to change me cause nothing's gonna save me
Не нужно меня менять, потому что ничто меня не спасет.
You can always try to get me
Ты всегда можешь попытаться достать меня
I give you one, you give me more
Я даю тебе один, ты даешь мне больше
You give me something that you have always wanted
Ты даешь мне то, чего всегда хотел
us4
нас4
Take it easy, and let it go
Успокойся и отпусти это.
Chase through everything we've done
Преследуйте все, что мы сделали
Stay, darling come to me
Останься, дорогая, иди ко мне
I give you one, you give me more
Я даю тебе один, ты даешь мне больше
You give me something that I have always wanted
Ты даешь мне то, чего я всегда хотел
Take it easy, won't you please me))
Успокойся, ты меня не обрадуешь))
All the way let's run
Всю дорогу давай бежать
For all, all that has to come
Для всего, все, что должно произойти
(Chorus 3)
(Припев 3)
Take it easy
Успокойся
You're gonna leave me
Ты собираешься оставить меня
Take it easy cause nothing's gonna break me
Успокойся, ведь ничто меня не сломает.
Baby love me, like i love you
Детка, люби меня, как я люблю тебя
I give you one, you give me more
Я даю тебе один, ты даешь мне больше
Come baby, come, and give me some more
Приди, детка, приди и дай мне еще немного
Take it easy, and let it go
Успокойся и отпусти это.
Outro:
Аутро: