Ghosts Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ghosts - Ghosts
Duchy - Duchy
Intro: Bm Am (x2)
Wprowadzenie: Bm Am (x2)
At night there's ghosts that slip round the screen, they're much too smart
W nocy po ekranie pełzają duchy, są o wiele za sprytne
to think of the times when we swung from the trees -
pomyśleć o czasach, kiedy huśtaliśmy się na drzewach -
you, me and my friends, the roads so far below
ty, ja i moi przyjaciele, drogi tak daleko w dole
Don't you feel this sometimes?
Nie czujesz tego czasami?
If God turned up today could anybody
Gdyby Bóg pojawił się dzisiaj, mógłby to zrobić każdy
think of anything clever to say?
masz coś mądrego do powiedzenia?
I taught 'em but they're in their
Uczyłem ich, ale oni są w swoim
own idea of hell
własne wyobrażenie o piekle
So come on everybody gotta help me unwind
Więc chodźcie wszyscy, pomóżcie mi się zrelaksować
Get rid of those ghosts in my mind, in my mind
Pozbądź się tych duchów w mojej głowie, w mojej głowie
So come on everybody gotta help me unwind
Więc chodźcie wszyscy, pomóżcie mi się zrelaksować
Get rid of those ghosts in my mind, in my mind
Pozbądź się tych duchów w mojej głowie, w mojej głowie
Newton, slipping something slyly into the drink says, "Satan my boy,
Newton, wrzucając coś przebiegle do napoju, mówi: „Szatanie, mój chłopcze,
I'm starting to think that there's better ways of making a mint coz my
Zaczynam myśleć, że są lepsze sposoby na zrobienie miętówki
blood turns blue and my head is shrinking"
krew robi się niebieska, a moja głowa się kurczy”
Einstein howling senseless trapped down in the hole,
Einstein wyjący bezsensownie uwięziony w dziurze,
He's all jumped up, turned to dust coz he got nailed down some time ago
Cały podskoczył, obrócił się w pył, bo jakiś czas temu został przybity gwoździami
now his thoughts are for nothing and its starting to show now
teraz jego myśli są na nic i zaczynają się teraz pojawiać
Don't you feel this sometimes?
Nie czujesz tego czasem?
If God turned up today could anybody
Gdyby Bóg pojawił się dzisiaj, mógłby to zrobić każdy
think of anything clever to say?
masz coś mądrego do powiedzenia?
I taught 'em but they're in their
Uczyłem ich, ale oni są w swoim
own idea of hell
własne wyobrażenie o piekle
So come on everybody gotta help me unwind
Więc chodźcie wszyscy, pomóżcie mi się zrelaksować
Get rid of those ghosts in my mind, in my mind
Pozbądź się tych duchów w mojej głowie, w mojej głowie
So come on everybody gotta help me unwind
Więc chodźcie wszyscy, pomóżcie mi się zrelaksować
Get rid of those ghosts in my mind, in my mind, yeaah eey yeaaaaahh
Pozbądź się tych duchów w mojej głowie, w mojej głowie, tak, tak, tak, tak
oooooooooooooohh
ooooooooo
ooooooooooooooooohhh
oooooooooooooo
Come on everybody gotta help me unwind
Chodźcie, wszyscy muszą mi pomóc się zrelaksować
Get rid of those ghosts in my mind, in my mind
Pozbądź się tych duchów w mojej głowie, w mojej głowie
Coz my memory
Bo moja pamięć
Yeah it tells me
Tak, mówi mi
That Ieeeeeeyyyyy am not what I uuuuuuused........ to beeeeeeee
Że nie jestem tym czego uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
I don't know what i need but i need it
Nie wiem, czego potrzebuję, ale potrzebuję tego
Coz my memory
Bo moja pamięć
Yeah it tells me
Tak, mówi mi
That Ieeeeeeyyyyy am not what I uuuuuuused to be
Że nie jestem tym, kim uuuuuuu byłem
Don't you feel this sometimes?
Nie czujesz tego czasami?